Azure Sunflower trong Trở về sau một chuyến điThư việnChuyên mục
Meta
Search
Bài viết mới
Bình luận mới nhất


*


*

*

Jendavi

"Nếu lỡ để trái rụng, trái thối, người kiên nhẫn vẫn có thể tiếp tục đợi mùa sau."

Review
Review: Chiến dịch cầu hôn – Proposal Daisakusen
Tháng Mười Hai 29, 2013jendavicảm nhận, phim Nhật, proposal daisakusen2 bình luận

Nhân dịp một ngày đẹp trời có gió và có không khí lạnh tràn về, thiếu mỗi mưa cho xôm tụ bên tách sô cô la nóng, rảnh tay làm cái trò này.Bạn đang xem: Chiến dịch cầu hôn nhật bản

Day 1: “Proposal Daisakusen” – Chiến dịch cầu hôn.

Bạn đang xem: Chiến dịch cầu hôn


Chiến dịch cầu hôn

Proposal Daisakusen – cái tên tạm dịch hay và quen thuộc nhất hẳn phải là “Chiến dịch cầu hôn”. Một bộ phim không lấy làm xa lạ với những mọt phim Nhật nói chung và fan của Yamapi-chan nói riêng. Nhân tiện phải thú nhận rằng, tôi chọn bộ phim này đầu tiên để viết review là vì gần đây mới biết về phiên bản làm lại của Hàn với tên là “Lời cầu hôn ngọt ngào”. Thực sự là chưa bao giờ tôi thấy một bộ phim làm lại nào mà lại hay hơn nổi bản gốc cả (hoặc có thể bây giờ chưa nhớ ra). Để nêu ví dụ thì có rất nhiều:

Hana yori dango bản Hàn hoàn toàn không thể so sánh với bản Nhật. Ừ thì Jun Pyo có cao hơn, có đẹp trai hơn, có nuột nà hơn Tsukasa của Nhật, nhưng về độ “kute” và cả độ “ngốc nghếch” cho giống với truyện gốc thì không thể nào bằng được. Còn về nữ chính thì ai đọc truyện cũng có thể nhìn ra: Goo Hye Sun với vẻ trẻ con quê mùa đã không khắc họa được một Tsukushi cỏ dại mạnh mẽ kiên cường như Inoue Mao“You’re handsome” bản Nhật cũng chả thể so sánh với bản Hàn. Riêng về khoản tình huống phim lấy ý tưởng từ một ban nhạc thần tượng, tức là khoản nhan sắc là phải tầm tầm (điều này Jang Geum Suk có thừa) và ít nhiều có khả năng ca hát, nhưng mà thực tình khi xem bản Nhật, vừa thấy poster đã không muốn xem phim tiếp rồi. Đấy còn chưa kể những tình huống trong phim lấy từ kịch bản gốc đôi khi không phù hợp với bối cảnh Nhật thành ra rất gượng gạo.

Đâu phải làm lại là đã hay.

Trở lại với chủ đề. “Chiến dịch cầu hôn” cũng giống như bao nhiêu phim Nhật khác, độ dài không quá nhiều, vỏn vẹn 11 tập. Trong 11 tập ấy là 11 câu chuyện nhỏ giữa Ken và Rei (hai nhân vật chính), rải rác trong quá trình trưởng thành của họ, từ khi vẫn còn là học sinh trung học cho tới khi lên Đại học rồi bắt đầu đi làm. Tình cảm trẻ con thành tình cảm người lớn, những hồi tiếc nho nhỏ vụn vặt dần lớn lên thành nỗi đau nhức nhối khó phai. Tôi thích cách họ mở đầu bộ phim bằng cảnh lễ cười của Rei – nữ chính, nhưng chú rể lại không phải là nam chính Ken.

Có rất nhiều phim lấy cách này để bắt đầu: cho người xem biết kết quả rồi mới kể lại từ đầu. Ví dụ như “500 days of summer”-ngay đầu phim khán giả đã biết đoạn kết mối tình, hoặc “Forrest Gump”– mở đầu với cảnh anh chàng Gump ngồi ghế băng công viên với đôi giày đã cũ. Cách thức này khiến khán giả cảm thấy tò mò khi bắt đầu tìm hiều về lý do cho mọi chuyện, để rồi khi từng bí mật được bật mí, họ sẽ phải thốt lên “à, ra là vì lẽ đó”.

Tuy nhiên ở trong bộ phim này có đôi chút khác biệt. Cảnh đám cưới không phải là hoàn toàn là đoạn kết. Nó vừa là một cách nói trước về tương lai của cặp đôi Ken và Rei của quá khứ, vừa là cái cớ cho câu chuyện diễn ra. Không phải là kể lại những gì diễn ra trong quá khứ, mà đó là hành trình tìm lại cũng như giành lại người mình yêu thương của anh chàng tên Ken kia. Khác với visual novel, cuộc sống có vô số lựa chọn, mà chúng ta không thể lúc nào cũng lựa chọn đúng. Giá như có nút reset lại cho tất cả. Nếu trời ban cho bạn một cơ hội làm lại, bạn có muốn làm lại không? Nếu câu trả lời là có, vậy thì hãy đọc câu thần chú kì diệu: “Halellunja” . Và trở lại thời thanh xuân tươi đẹp, nơi chứa đựng những báu vật tinh khôi và những sai lầm đầu đời của mỗi chúng ta.

Một Ken chưa chin chắn không biết mình đã làm gì sai. Một Ken đã trưởng thành biết mình nên làm gì. Những tưởng chỉ cần có niềm tin vào trái bóng, chỉ cần có được nụ cười trên gương mặt người yêu, chỉ cần chạm được Bass – thứ cậu bỏ lỡ trong ngày sinh nhật- là mọi thứ như ý cậu. Nhưng cuộc đời mà, nó không đơn giản và nó cũng chẳng dễ dàng. Một lựa chọn đúng chưa chắc đã làm nên chuyện nếu cậu vội vã bỏ cuộc. Đó là lý do 11 tập phim được sinh ra. 11 lần chọn lựa lại một lần nữa. 11 lần cầu nguyện và quyết tâm. Ai chẳng có những sai lầm chứ, phải không? Và có được cơ hội thứ hai là ước muốn vĩnh cửu của con người, chừng nào họ vẫn tin vào một giấc mộng kì ảo mang hai chứ “Giá như”…


Chắc hẳn những ai yêu thích phim Nhật sẽ không thể nào bỏ qua được bộ phim từng làm mưa làm gió này rồi. Được công chiếu vào năm 2007, "Proposal Daisakusen" đã đưa khán giả trải qua đủ cung bậc cảm xúc - "hỷ nị ái ngộ".

Proposal Daisakusen (Tạm dịch: Chiến dịch cầu hôn) theo chân Iwase Ken đi dự đám cưới của Yoshida Rei – người bạn thuở ấu thơ của anh. Cô là người duy nhất gọi anh là Kenzou và cùng anh trải qua những thăng trầm của cuộc sống suốt 14 năm trời.

Đáng buồn thay, Rei cũng là người mà Ken yêu nhất nhưng anh đã chẳng thể thổ lộ với cô. Chứng kiến cảnh người mình yêu lên xe hoa cùng người khác, mà kẻ đó lại chính là thầy giáo đã từng dạy dỗ Ken, Rei và nhóm bạn, anh vô cùng đau khổ và buồn bã. Ken cảm thấy rất hối hận, anh ước nguyện, cầu mong rằng người được nắm tay Rei là anh, rằng nếu có thể được làm lại một lần nữa, anh sẽ nói cho Rei biết rằng anh yêu cô tới nhường nào.


Proposal Daisakusen đã rất thành công trong việc truyền tải nội dung, cảm xúc của bộ phim đến với người xem. Người xem gần như chia ra làm hai phe, một phía ủng hộ Ken đến với Rei bởi anh đã phải chịu đựng mối tình đơn phương này trong suốt 14 năm. Phe còn lại là những người không đồng tình với việc này bởi họ thấy rằng Ken là người thụ động trong quá khứ và xứng đáng nhận hậu quả đơn độc này, còn người chồng chuẩn bị cưới của Rei là hoàn toàn xứng đáng vì thẳng thắn thổ lộ tình cảm với Rei.

Ken và Rei lớn lên với nhau, cùng nhau trải qua niềm vui cũng như nỗi buồn. Ở độ tuổi đẹp nhất của cuộc đời, họ luôn ở cạnh nhau. Tuổi thanh xuân của họ luôn có hình dáng của nhau trong đó. Thế mà tuổi trẻ là vậy, người ta yêu đến cuồng si, chơi đùa dại dột, làm việc hăng say, đồng thời, cũng đáng tiếc rằng, có những sai lầm mà chúng ta sẽ chẳng bao giờ sửa chữa được. Có những sai lầm sẽ đi theo con người tới suốt cuộc đời. Thậm chí có những chuyện khiến con người ta phải mang theo sự hối hận xuống mồ.


Có lẽ là vì thực tế phũ phàng ấy mà Proposal Daisakusen được chắp bút viết và thực hiện. Ken là chàng trai vô cùng may mắn khi anh có cơ hội để sửa chữa sai lầm. Khi anh trở về quá khứ, đó là lúc anh nhận ra sai lầm của mình, là những lúc anh quá vô tâm. Chỉ tình cảm của anh dành cho Rei là thật. Dù có là quá khứ, hiện tại hay tương lai, anh vẫn luôn ở cạnh Rei mọi lúc cô cần. Một người quan tâm cô, dịu dàng và chân thành đến mức ngốc nghếch.

Bộ phim mang đến cho chúng ta rất nhiều điều, về tình yêu, tình bạn, tuổi trẻ,… Khi Ken bắt đầu cuộc hành trình của mình, anh luôn có những người bạn ở bên, giúp đỡ và động viên, cùng anh trải qua những nỗi buồn của tình yêu. Đó là một tình bạn đẹp, một sự gắn kết giữa con người với con người mà đôi khi nó còn cao cả hơn cả tình yêu nữa.


Mỗi lần trở về bất kì thời điểm nào thuộc quá khứ, Ken đều chạy hết sức mình, bất chấp hoàn cảnh. Anh làm vậy vì Rei, vì người con gái anh yêu, vì sợ rằng sẽ tuột mất Rei, vì anh muốn cô biết rằng người anh muốn gắn kết cả đời cùng chính là cô, vì anh muốn chuộc lại những sai lầm, những sự vô tâm và thờ ơ của mình, anh chạy, cho tới khi không còn sức thì Ken vẫn chạy.

Liệu Ken có thể sửa được quá khứ để trở lại hiện tại mới tươi sáng như anh nghĩ ? Hay trở lại đời thực với những đau thương đang gặm nhấm anh? Hãy cùng xem Proposal Daisakusen để biết được câu trả lời.


*

Lời thì thầm của Mưa


1. Truyện được edit, dịch vì sở thích, hoàn toàn phi lợi nhuận.

Xem thêm: Những Bộ Live Action Hay Nhất Được Chuyển Thể Từ Manga, Những Anime Live Action Hay Nhất

2. Truyện được đăng miễn phí tại wu.edu.vn

3. Không đem truyện ra khỏi nhà, đặc biệt với mục đích thương mại.

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ!


Hạt mưa rơi

Những cơn mưa ghé qua

*
Sa trong Tiến về phía nhau – Chươ…
*
Hoàng Hà Anh trong Tiến về phía nhau – Chươ…
*
Lung ta lung tung trong Tiến về phía nhau – Chươ…
*
mairuasite trong Bức thư –5.2
*
ommonglamphuba trong TSBA – C18
*
anhthuwww02 trong Tiến về phía nhau – Mạch…
*
Ph.nhuys trong Một giây rung động – Chư…
*
Ph.nhuys trong Một giây rung động – Chư…
*
Ph.nhuys trong Một giây rung động – Chư…
*
Ph.nhuys trong Một giây rung động – Chư…