Phan Hoàng Đức
Các cử tri Cupertino sẽ phải quyết định giữa bảy ứng cử viên Hội đồng Thành phố tranh cử cho chỉ hai ghế vào tháng 11 này, trong đó nhà ở là vấn đề trung tâm gây chia rẽ.
Các thành viên hội đồng Kitty Moore và Hung Wei — người đình chỉ một thời gian ngắn chiến dịch của bà do lo ngại về sức khỏe — đang cạnh tranh để giữ ghế của họ với một số cựu quan chức. Cupertino bầu các thành viên hội đồng nói chung, nghĩa là cử tri có thể chọn bất kỳ ứng cử viên nào không giống như các thành phố được chia thành các khu vực chính trị nơi cử tri bị hạn chế trong khu vực của họ — phương pháp phổ biến hơn được sử dụng bởi các thành phố lân cận như Campbell và Sunnyvale.
Cuộc bầu cử sẽ quyết định xem đa số hội đồng thân thiện với phát triển, bao gồm Thị trưởng Sheila Mohan, Phó Thị trưởng JR Fruen và Wei, có giữ được quyền kiểm soát hội đồng năm ghế hay không. Hội đồng thành phố ít ủng hộ các dự án nhà ở như phát triển gây tranh cãi Sự gia tăng, tọa lạc tại địa điểm cũ của Trung tâm thương mại Vallco, trước khi cử tri bầu cho Fruen và Mohan vào năm 2022.
Phiếu bầu qua thư sẽ được gửi đến cử tri bắt đầu từ ngày 7 tháng 5. Ngày bầu cử là ngày XNUMX tháng XNUMX.
Sau đây là danh sách các ứng cử viên đang tìm kiếm chức vụ theo thứ tự bảng chữ cái theo họ:
Claudio Bono
Tổng giám đốc khu vực khách sạn Cupertino Claudio Bono, 52 tuổi, cho biết một yếu tố lớn trong quyết định ra tranh cử của ông là việc hội đồng mất quyền kiểm soát đối với các dự án phát triển mới do chậm trễ phê duyệt kế hoạch nhà ở do tiểu bang chỉ định của thành phố — dẫn đến dự án khắc phục của người xây dựng, có thể bỏ qua các tiêu chuẩn phát triển và phân vùng địa phương để được chấp thuận nhanh chóng.
Các ưu tiên hàng đầu của Bono bao gồm giành lại quyền kiểm soát tại địa phương để bảo tồn các khu phố có sự tăng trưởng thông minh, cải thiện chất lượng cuộc sống, khôi phục quản trị tốt và khôi phục các dịch vụ của thành phố sau khi ngân sách bị mất. Ông muốn hội đồng tìm được tiếng nói chung để thực hiện các công việc như Sự gia tăng dự án, đã trở nên gây tranh cãi vì quy mô của nó là khu phát triển nhà ở lớn nhất Cupertino với hơn 2,600 ngôi nhà. Gần đây, ông đã báo cáo một mối đe dọa chết chóc đến cảnh sát sau khi tìm thấy một tờ giấy ghi chú trên xe của mình có nội dung: “Bỏ đua hoặc chết”.
“Tôi hiểu rằng chúng ta không thể, hoặc đôi khi (không) có thể giải quyết (những) khác biệt, nhưng tôi tin tưởng mạnh mẽ vào sự thỏa hiệp vì việc bỏ phiếu không đơn thuần không phải là câu trả lời và điều đó đã khiến thành phố của chúng ta rơi vào tình trạng nguy hiểm,” ông nói với San José Spotlight.
Bono chuyển đến Cupertino vào năm 2014 từ Miami sau khi lớn lên ở Ý và làm việc trong ngành dịch vụ khách sạn trong nước và quốc tế. Anh là người sáng lập tổ chức phi lợi nhuận Give A Roof dành cho người vô gia cư.
Nghị viên Evan Low và Mohan đã ủng hộ ông. Ông nói được năm thứ tiếng, bao gồm tiếng Anh, tiếng Ý, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Hà Lan, và cho biết kinh nghiệm kinh doanh và sự hiểu biết của ông có thể mang lại một góc nhìn mới, cần thiết cho hội đồng.
Barry Trương
Đối với cựu thành viên Hội đồng Barry Chang, thành phố không khá hơn so với sáu năm trước khi ông hết nhiệm kỳ. Chang không trả lời yêu cầu bình luận, nhưng trang web chiến dịch của ông cho biết ông muốn mang lại sự thay đổi cần thiết.
Chang được bầu vào hội đồng năm 2009, nơi ông phục vụ đến năm 2018 và được bổ nhiệm làm thị trưởng năm 2015. Ông đã bỏ phiếu cho các kế hoạch năm 2018 của The Rise sau khi cư dân bắt đầu chiến dịch bãi nhiệm không thành công chống lại ông vào năm 2016 do các khoản đóng góp cho chiến dịch từ các nhà phát triển lớn. Ông đã thúc đẩy quá trình phát triển Apple Park trả thuế bán hàng tăng cho thành phố. Cupertino đã bị ảnh hưởng đến doanh thu thuế bán hàng của Apple năm ngoái do kiểm toán nhà nước. Ông đã làm việc để giảm Nhà máy xi măng Lehigh thiệt hại về môi trường với tư cách là người có chuyên môn về kỹ thuật xây dựng.
Các ưu tiên của ông bao gồm giải quyết tình trạng tắc nghẽn giao thông, an toàn và sức khỏe cộng đồng, dịch vụ dành cho người cao tuổi và tình trạng vô gia cư và sức khỏe tâm thần. Ông là người sáng lập Hội nghị thượng đỉnh thành phố thông minh toàn cầu G-50 của Cupertino.
Ông đã tranh cử chức giám sát viên Quận Santa Clara Quận 5 nhưng không vượt qua được cuộc bầu cử sơ bộ vào tháng XNUMX sau Nghị viên Hội đồng Mountain View Margaret Abe-Koga và Chủ tịch Hội đồng Bình đẳng Tiểu bang California Sally Lieber kết thúc với tư cách là người nhận được nhiều phiếu bầu nhất. Không có sự chứng thực nào được liệt kê trên trang web của ông.
mèo moore
Sau bốn năm phục vụ tại Cupertino, Nghị viên Kitty Moore muốn tiếp tục làm việc thêm bốn năm nữa.
“Tôi nghĩ mình đã làm khá tốt công việc cho người dân và tôi thực sự đã làm bài tập về nhà một cách chăm chỉ,” cô nói với San José Spotlight. “Tôi thực sự đã nghiên cứu cách thành phố hoạt động rất kỹ lưỡng.”
Moore, 58 tuổi, người được cử tri bầu vào năm 2020, cho biết các ưu tiên hàng đầu của bà bao gồm môi trường, trách nhiệm giải trình về tài chính và an toàn công cộng. Bà ủng hộ Giám sát viên Quận Santa Clara Joe Simitian trong nỗ lực giảm thiểu Nhà máy xi măng Lehigh thiệt hại về môi trường. Bà muốn mở rộng sự giám sát tương tự đối với The Rise — nơi bà đã bỏ phiếu không ở một số khía cạnh — để buộc nhà phát triển phải chịu trách nhiệm về bất kỳ tác động nào đến môi trường. Bà cho biết bà muốn có sự minh bạch xung quanh ngân sách của thành phố, vốn bị gánh nặng bởi Thâm hụt 15 triệu đô la năm nay.
Nhóm cộng đồng Better Cupertino, vốn chống phát triển theo truyền thống, ủng hộ Moore. Bà được cựu thị trưởng Cupertino Patrick Kwok và Steven Scharf ủng hộ. Moore đã bị tước mất nhiệm vụ ủy ban năm ngoái sau khi một cuộc điều tra độc lập tuyên bố cô ấy bị ngược đãi nhân viên thành phố.
Moore, người lớn lên nhờ tem phiếu thực phẩm và độc lập về tài chính trước 18 tuổi, đã phục vụ tại Ủy ban Kế hoạch trong khoảng hai năm và học ngành kỹ thuật dân dụng tại Đại học Vermont. Cô cũng đã nhận được đào tạo trợ lý pháp lý từ Cao đẳng Cộng đồng De Anza.
Bồn rửa thanh
Ủy viên quản lý của Học khu trung học Fremont Union Rod Sinks cho biết ông muốn tiếp tục ở lại hội đồng nhà trường, nhưng đã quyết định ra tranh cử sau khi không có ứng cử viên nào khác mà ông có thể toàn tâm ủng hộ ngoài Wei.
Sinks, 66 tuổi, được bầu vào Hội đồng thành phố Cupertino năm 2011 và phục vụ cho đến năm 2020, bao gồm cả thời gian làm thị trưởng, trước khi trở thành người ủy thác trường học vào năm ngoái. Trong khoảng chín năm tại nhiệm, ông đã bỏ phiếu cho kế hoạch năm 2018 của The Rise và cho biết hội đồng tương lai cần phải làm việc với công ty phát triển Sand Hill Property Company để hoàn thành dự án Vallco và xây dựng một trung tâm thành phố đang bùng nổ.
Ông chia sẻ với San José Spotlight rằng: “Nếu đó có thể là di sản của tôi ở đây, thực sự triển khai và hoàn thành dự án đó — thành thật mà nói, có thể mất cả thập kỷ — thì đó là một điều vô cùng thú vị”.
Sink được sự ủng hộ của Nghị viên Hung Wei, Nghị sĩ Ro Khanna và Louise Saadati, thành viên hội đồng quản trị của nhóm ủng hộ nhà ở Cupertino for All.
Là một trong những người ủng hộ đầu tiên của tổ chức phi lợi nhuận về môi trường Năng lượng sạch ở Thung lũng Silicon và cựu chủ tịch hội đồng quản trị của Bay Area Air Quality Management District, Sinks cho biết ông sẽ ưu tiên giải quyết vấn đề giao thông, vận tải và môi trường nếu được bầu. Ông là người ủng hộ Phễu Thung lũng Silicon, một dịch vụ vận chuyển nhỏ giá cả phải chăng.
R “Ray” Vương
R “Ray” Wang, người sáng lập và là nhà phân tích chính của công ty nghiên cứu và tư vấn công nghệ cao Constellation Research, có kế hoạch sử dụng chuyên môn của mình để thúc đẩy thành phố công nghệ của mình nếu được bầu.
Wang, 52 tuổi, muốn tăng cường an toàn công cộng, hỗ trợ nhà ở giá rẻ thông qua phát triển thông minh và cải thiện chất lượng cuộc sống cho cư dân. Ông cho biết ông có kế hoạch tạo điều kiện cho các nhóm tuần tra khu phố để ngăn chặn tội phạm song song với việc thực thi pháp luật. Ông được Better Cupertino ủng hộ và được Nghị viên Liang Chao và cựu Thị trưởng Cupertino Darcy Paul xác nhận.
“Chủ đề của chúng tôi trong suốt chiến dịch này thực sự là chúng ta xứng đáng được tốt hơn,” Wang nói với San José Spotlight. “Ý tôi là điều này không khó, phải không? Bạn chỉ cần mọi người cam kết thực hiện điều đó. Chúng ta hãy cùng chung quan điểm và làm cho mọi thứ tốt hơn cho mọi người khác.”
Ông Wang cho biết ông ủng hộ ý tưởng của dự án The Rise cùng với thành phần nhà ở giá rẻ của dự án, nhưng lo ngại về tác động của dự án đến môi trường.
Wang trước đây đã phục vụ trên Ủy ban Kế hoạch Cupertino từ năm 2019 đến năm 2023, nhưng các thành viên hội đồng loại bỏ năm ngoái vì ông phải đối mặt với sự chỉ trích vì liên tục hạ thấp công nhân thành phố và quấy rối cư dân không đồng tình với ông. Ông cũng phải đối mặt với một vụ kiện tại Redwood City sau khi bị cáo buộc gửi email hình ảnh khiêu dâm rõ ràng cho một cựu thành viên hội đồng vào năm 2003. Ông không phản đối một cáo buộc và hai cáo buộc đã bị bác bỏ.
Vương đã phủ nhận cáo buộc quấy rối tình dụcvà cho biết máy chủ của ông đã bị hack, nhưng cũng cho biết ông đã học được cách làm việc tốt hơn với người khác kể từ khi bị cách chức. Ông cho biết ông đã sẵn sàng phục vụ công chúng trở lại.
Gilbert Vương
Gilbert Wong, một ủy viên của Khu Cao đẳng Cộng đồng Foothill-De Anza, cho biết ông có thể tranh cử chức vụ cao hơn, nhưng các vị trí trong chính quyền địa phương mới là nơi đáng lưu ý.
Wong, 57 tuổi, trước đây đã phục vụ tại Hội đồng thành phố Cupertino trong khoảng chín năm, bao gồm thời gian làm thị trưởng, trước khi chuyển sang hội đồng quản trị trường đại học, nơi ông đã ngồi trong khoảng tám năm. Ông lớn lên ở East San Jose và Los Gatos, nơi ông cho biết ông không thấy nhiều người Mỹ gốc Hoa khác. Ông chuyển đến Cupertino vào năm 1990 sau khi theo học tại Cao đẳng West Valley, nơi ông thấy nhiều người trông giống mình hơn.
Nền tảng của Wong bao gồm cải thiện sự an toàn và sạch sẽ của khu phố, duy trì tính toàn vẹn của khu phố trong khi bổ sung nhà ở giá rẻ dọc theo các đại lộ chính và đảm bảo nhà ở cho thế hệ già và trẻ. Ông ủng hộ The Rise, nhưng cho biết cuộc bầu cử này không chỉ giới hạn ở nhà ở. Thượng nghị sĩ tiểu bang Dave Cortese và Biện lý Quận Santa Clara Jeff Rosen đã ủng hộ ông.
“Vấn đề không phải là nhà ở hay không nhà ở,” Wong nói với San José Spotlight. “Tôi đang đấu tranh cho cư dân Cupertino. Cư dân là trên hết, (nhưng) không có đủ nhà ở.”
Wong là Khởi kiện Khu Cao đẳng Cộng đồng Foothill-De Anza sau khi những người ủy thác khác khiển trách ông vì bị cáo buộc đưa ra những phát biểu phân biệt chủng tộc với cựu chủ tịch Cao đẳng De Anza Lloyd A. Holmes. Wong cho biết ông không thể bình luận về vụ kiện, nhưng cho biết ông sẽ làm việc để phục vụ Cupertino bất kể thế nào.
Hùng Vĩ
Nghị viên Hung Wei cho biết cuộc đua này có ý nghĩa cá nhân với bà vì Cupertino là nơi bà nuôi dạy gia đình và cống hiến sự nghiệp phục vụ cộng đồng của mình. Bà đã quay trở lại cuộc đua vào ngày 23 tháng XNUMX sau khi tạm dừng chiến dịch tranh cử vào tuần trước do bà đang phải chiến đấu với căn bệnh ung thư phổi giai đoạn bốn.
Wei, 68 tuổi, được bầu vào năm 2020 và cho biết bà có kế hoạch mở rộng nhà ở giá rẻ, cải thiện cơ sở hạ tầng giao thông và duy trì tính minh bạch của chính phủ nếu được bầu. Bà ủng hộ dự án The Rise và muốn hợp lý hóa quy trình phê duyệt nhà ở giá rẻ, đồng thời giải quyết các mối quan ngại về an toàn giao thông bằng cách cải thiện thiết kế đường phố và lối đi dành cho người đi bộ.
Bà chia sẻ với San José Spotlight: “Tương lai của cộng đồng chúng ta đang bị đe dọa và tôi muốn đảm bảo rằng Cupertino vẫn là thành phố nơi mọi người thuộc mọi thành phần đều có thể thành công và cảm thấy như ở nhà”.
Wei được Low và Hội đồng Lao động South Bay ủng hộ. Trước đây bà đã phục vụ tại Fremont Union High School District từ năm 2007 đến năm 2018. Các mục tiêu khác của bà bao gồm thúc đẩy tính bền vững của môi trường thông qua việc mở rộng các đường mòn, lối đi và làn đường dành cho xe đạp.
Liên hệ với Annalise Freimarck tại [email được bảo vệ] hoặc theo @annalize_ellen trên X, trước đây gọi là Twitter.
