Bài hát “Con đường chúng ta đi” tốt “Đường họ đi” (敢问路在何方 (片尾曲)) giỏi “Dám hỏi con đường ở phương nào?”– Nhạc Phim Tây Du ký kết | 敢问路在何方. Đây là bài hát thân quen thuộc, ngấm sâu vào ký kết ức của tương đối nhiều thế hệ, trường đoản cú trẻ đến già. Bài xích hát được áp dụng trong phim Tây Du ký kết năm 1986 .
Bạn đang xem: Lời bài hát con đường chúng ta đi
Tên Hán Việt: Cảm Vấn Lộ trên Hà Phương – Tưởng Đại Vi
Thể hiện: Tưởng Đại Vi 蒋大为Trích: Nhạc Phim Tây Du ký kết 1986
Lời bài bác hát nhỏ đường họ đi: Phiên âm – chữ hán việt và lời Việt
Dưới đấy là 6 tên dịch khác của bài xích hát nhỏ đường họ đi
Xin hỏi mặt đường tại khu vực nào
Xin hỏi đường nơi đâu
Lời 1: bài hát bé đường họ đi
你 挑 着 担 我 牵 着 马 nǐ tiǎo zhe dān wǒ qiān zhe mǎ Anh quẩy hành lí, tôi nuốm cương ngựa
迎 来 日 出 送 走 晚 霞 yíng lái rì chū sòng zǒu wǎn xiá Đón ánh bình minh, tiễn biệt ánh chiều tà
踏 平 坎 坷 成 大 道 tà píng kǎn kě chéng dà dào Đạp bằng gập gềnh ta đi tới
斗 罢 艰 险 又 出 发 dòu bà jiān xiǎn yòu chū fā thành công hiểm nguy rồi lại lên đường
又 出 发 yòu chū fā Lại khởi hành 啦…… la
Điệp khúc: bài bác hát bé đường chúng ta đi
一 番 番 春 秋 冬 夏 yī fān fān chūn qiū dōng xià Xuân qua thu đến
一 场 场 酸 甜 苦 辣 yī chǎng chǎng suān tián kǔ là Nếm đầy đủ đắng cay ngọt bùi
敢 问 路 在 何 方 gǎn wèn lù zài hé fāng Xin hỏi đâu là con đường cho ta đi
路 在 脚 下 lù zài jiǎo xià Đó là con đường dưới chân ta
啦…… la 一 番 番 春 秋 冬 夏 yī fān fān chūn qiū dōng xià Xuân qua thu đến
一 场 场 酸 甜 苦 辣 yī chǎng chǎng suān tián kǔ là Nếm đầy đủ đắng cay ngọt bùi
敢 问 路 在 何 方 gǎn wèn lù zài hé fāng Xin hỏi đâu là tuyến phố cho ta đi
路 在 脚 下 lù zài jiǎo xià Đó là con đường dưới chân ta
Lời 2: bài xích hát con đường bọn họ đi
你 挑 着 担 我 牵 着 马 nǐ tiǎo a dān wǒ qiān zhe mǎ Anh quẩy hành lí , tôi ráng cương ngựa
翻 山 涉 水 两 肩 霜 花 fān shān shè shuǐ liǎng jiān shuāng huā Trèo đèo lội suối, sương muối bao phủ vai
风 雨 雷 电 任 叱 咤 fēng yǔ léi diàn rèn chì zhà Ngại chi sấm sét bão bùng
一 路 豪 歌 向 天 涯 yī lù háo gē xiàng tiān yá giờ hát quang vinh chân trời
向 天 涯 xiàng tiān yá quang vinh chân trời 啦…… la
Điệp khúc: bài hát nhỏ đường họ đi
一 番 番 春 秋 冬 夏 yī fān fān chūn qiū dōng xià Xuân qua thu đến
一 场 场 酸 甜 苦 辣 yī chǎng chǎng suān tián kǔ là Nếm đủ đắng cay ngọt bùi
敢 问 路 在 何 方 gǎn wèn lù zài hé fāng Xin hỏi đâu là tuyến đường cho ta đi
路 在 脚 下 lù zài jiǎo xià Đó là tuyến phố dưới chân ta
敢 问 路 在 何 方 gǎn wèn lù zài hé fāng Xin hỏi đâu là con đường cho ta đi
路 在 脚 下 lù zài jiǎo xià Đó là tuyến phố dưới chân ta
Ca khúc Con đường họ đi nhạc Hoa phim Tây Du ký giúp chúng ta hoài niệm về tuổi thơ đẹp nhất đẽ. Không tính ra, ca tự trong bài xích hát cũng rất ý nghĩa, truyền download được nguồn tích điện để bước đi tiếp dẫu muôn phần khó khăn. Trung trung tâm tiếng Trung Chinese đang tổng hợp các bài hát tất cả trong phim Tây Du ký kết 1986, truy vấn để lắng nghe.
Đây tư trang hành lý anh mang
Tay chũm cương dắt ngựa
Nhìn nhìn trời cao chập chùng
Lòng lo lắng không yên
Đường thỉnh khiếp thật xa
Không màng hiểm nguy cất bước
Ngày tháng cùng năm trôi dần
Biết đi hướng nao về đâu
Biết đi phía nao về đâu
Hà ha hà ha ha há ha ha hà ha
Thấp thoáng chân trời mấy phương trời
Thấp thoáng chân trời xa tít mù
Về Thiên Trúc còn quá xa
Bao khó khăn sẽ vượt qua
Về Thiên Trúc còn vượt xa
Nguyện không lùi bước
Khó khăn luôn luôn vượt qua.
Xem thêm: Cô gái mặc quần thời trang cô gái mặc quần đùi cao phong cách hàn
Đây tư trang anh mang
Tay vắt cương dắt ngựa
Nhìn nhìn trời cao chập chùng
Lòng lo ngại không yên
Đường thỉnh ghê thật xa
Không màng hiểm nguy cất bước
Ngày tháng thuộc năm trôi dần
Biết đi phía nao về đâu
Biết đi phía nao về đâu
Hà ha hà ha ha há ha ha hà ha
Thấp thoáng chân trời mấy phương trời
Thấp thoáng chân trời xa tít mù
Về Thiên Trúc còn vượt xa
Bao khó khăn sẽ vượt qua
Về Thiên Trúc còn vượt xa
Nguyện ko lùi bước
Khó khăn luôn vượt qua.
Nụ Hồng mong Manh (Remix)
Dương Nhân Trung
http://musicmd1fr.wu.edu.vn.net/bucket-image-wu.edu.vn/images/singer/20150917/Qx
CXUKh4fc
UCGD3l
RIw
U58d22fb1b7c29.jpg
Duyên Phận
Dương Nhân Trung
http://musicmd1fr.wu.edu.vn.net/bucket-image-wu.edu.vn/images/singer/20150917/Qx
CXUKh4fc
UCGD3l
RIw
U58d22fb1b7c29.jpg
http://musicmd1fr.wu.edu.vn.net/bucket-image-wu.edu.vn/images/singer/20150630/GCANx
Es
Ji
ZAFG38jo
OA059d6ff61ced99.jpg
http://musicmd1fr.wu.edu.vn.net/bucket-image-wu.edu.vn/images/singer/20120119/ce40d8bc2d1a1d631cc601fd93cc24a3f0a2bc50.jpg
http://musicmd1fr.wu.edu.vn.net/bucket-image-wu.edu.vn/images/singer/20120119/ce40d8bc2d1a1d631cc601fd93cc24a3f0a2bc50.jpg
http://musicmd1fr.wu.edu.vn.net/bucket-image-wu.edu.vn/images/singer/20150630/GCANx
Es
Ji
ZAFG38jo
OA059d6ff61ced99.jpg
http://musicmd1fr.wu.edu.vn.net/bucket-image-wu.edu.vn/images/singer/20120119/ce40d8bc2d1a1d631cc601fd93cc24a3f0a2bc50.jpg
http://musicmd1fr.wu.edu.vn.net/bucket-image-wu.edu.vn/images/singer/20150630/GCANx
Es
Ji
ZAFG38jo
OA059d6ff61ced99.jpg
http://musicmd1fr.wu.edu.vn.net/bucket-image-wu.edu.vn/images/singer/20120119/ce40d8bc2d1a1d631cc601fd93cc24a3f0a2bc50.jpg
http://musicmd1fr.wu.edu.vn.net/bucket-image-wu.edu.vn/images/singer/20210413/f
Rbxg
Pt90b
Od
Kiyg
Pm
Ex60753f90c7dea.jpg
mạng xã hội wu.edu.vn: Âm nhạc
Cơ quan chủ quản: Công ty truyền thông Viettel (Viettel Media) – chi nhánh tập đoàn lớn Công nghiệp – Viễn thông Quân đội.
chịu trách nhiệm nội dung: Ông Võ Thanh Hải
Địa chỉ giao dịch: Tòa bên The Light, Đường Tố Hữu, nam Từ Liêm, hà thành
quan tâm khách hàng: 198 (Miễn phí)
Quảng cáo: hoptacwu.edu.vn.vn