Dịch tên các bạn sang tên tiếng Hàn là bài toán làm cực kỳ quan trọng, tuyệt nhất là nếu như bạn sử dụng nó trong tương lai tại Hàn Quốc. Để tránh những rắc rối mà nhiều bạn (không chỉ lao động, cơ mà cả du học viên …) gặp phải liên quan tới vấn đề tên giờ Hàn, trong nội dung bài viết này Tự học tập online sẽ giúp đỡ bạn dịch thương hiệu tiếng Việt quý phái tiếng Hàn chuẩn chỉnh và luôn tiện nhất.
Bạn đang xem: Tên tiếng hàn dịch sang tiếng việt
Các chúng ta cũng có thể sử dụng google nhằm dịch tên bạn sang tiếng Hàn, tuy nhiên nhiều trường hợp sẽ không còn được chính xác. Các bạn nên xem thêm bảng tra phía dưới để sở hữu được thương hiệu tiếng Hàn của bạn đúng mực hơn. Giả dụ họ tên hoặc thương hiệu đệm của người tiêu dùng không có trong list, hãy comment phía dưới bài viết, shop chúng tôi sẽ giúp đỡ bạn chuyển tên chúng ta sang tên tiếng Hàn
Dịch tên tiếng Việt thanh lịch tiếng Hàn
DỊCHnếu tên bạn không được dịch hết, hãy comment xuống phía bên dưới bài viết, chúng tôi sẽ đưa giúp bạn.
| Ái | 애 |
| An | 안 |
| Ân | 은 |
| Anh, Ánh | 영 |
| Âu | 유 |
| Y, Ỷ, Ý | 의 |
| Yến | 연 |
| Ba,bả | 파 |
| Bắc, Bác | 박 |
| Bách | 박 |
| Bạch | 백 |
| Ban | 반 |
| Bân | 빈 |
| Bàng | 방 |
| Bảo, Bao | 보 |
| Bích | 평 |
| Biển, Biên | 변 |
| Bình, Bính | 평 |
| Bối, Bội, Bùi | 배 |
| Bông | 봉 |
| Bùi | 배 |
| Cam | 갬 |
| Cầm | 금 |
| Cầm, Cát, Cúc | 구 |
| Căn | 근 |
| Cấn | 근 |
| Can, Cán, Cấn | 간 |
| Cảnh, Cánh, Canh,Cành, | 경 |
| Cao | 고 |
| Cát | 길 |
| Cha | 차 |
| Chánh | 정 |
| Châu, Chu | 주 |
| Chí | 지 |
| Chi, Tri | 지 |
| Chiến | 전 |
| Chiểu | 조 |
| Chiểu, Chinh, Chính | 정 |
| Chuẩn | 준 |
| Chung | 종 |
| Cù | 구 |
| Cư, Cử, Cự, Cứ | 거 |
| Cúc | 국 |
| Cung | 궁 |
| Củng, Công | 공 |
| Cường, Cương | 강 |
| Cửu | 구 |
| Da, Dạ | 야 |
| Đắc | 득 |
| Đài | 대 |
| Đại | 대 |
| Đàm | 담 |
| Đảm, Đạm, Đảm | 담 |
| Dân | 민 |
| Đan, Đàn, Đán, Đản | 단 |
| Đằng | 등 |
| Đăng, Đặng | 등 |
| Danh | 명 |
| Đảo | 도 |
| Đạo, Đào, Đỗ | 도 |
| Đảo, Đậu | 도 |
| Đạt | 달 |
| Đậu | 두 |
| Đích | 적 |
| Điềm, Điểm | 점 |
| Diễm, Diêm, Diễn | 염 |
| Diễn | 연 |
| Điền, Điện | 전 |
| Diệp | 옆 |
| Điệp | 덮 |
| Diệu | 묘 |
| Diệu, Dư, Dự | 여 |
| Đinh, Đình, Định | 정 |
| Đỗ / Đào | 도 |
| Doãn | 윤 |
| Đoan | 단 |
| Đoàn | 단 |
| Doanh | 영 |
| Doanh, Duẫn | 영 |
| Đôn, Đồn | 돈 |
| Động | 동 |
| Đông, Đồng | 동 |
| Dư, Dự | 여 |
| Duẫn | 윤 |
| Đức | 덕 |
| Dục, Dực | 육 |
| Dũng | 용 |
| Dương | 양 |
| Dưỡng | 양 |
| Duy | 두 |
| Duyên, | 연 |
| Duyệt | 열 |
| Gấm | 감 |
| Gia | 가 |
| Giảng | 강 |
| Giang, Khánh, Khang, Khương | 강 |
| Giao | 요 |
| Giáo | 교 |
| Giáp | 갑 |
| Hạ | 하 |
| Hà, Hàn, Hán | 하 |
| Hách | 혁 |
| Hai | 해 |
| Hải | 해 |
| Hàm | 함 |
| Hân | 흔 |
| Hạnh | 행 |
| Hành, Hanh | 행 |
| Hạo, Hồ, Hào, Hảo | 호 |
| Hậu | 후 |
| Hi, Hỷ | 히 |
| Hiển | 훈 |
| Hiến, Hiện | 헌 |
| Hiền, Huyền | 현 |
| Hiệp | 협 |
| Hiếu | 효 |
| Hiểu | 효 |
| Hinh | 형 |
| Hình | 형 |
| Hồ, Hổ, Hộ, Hố | 호 |
| Hoa, Hòa, Hóa, Hỏa, Họa | 화 |
| Hoạch | 확 |
| Hoài | 회 |
| Hoan, Hoàn | 환 |
| Hoán, Hoán, Hoạn | 환 |
| Hoàng / Huỳnh | 황 |
| Học, | 학 |
| Hồi, Hội, Hối | 회 |
| Hồng | 홍 |
| Hồng, Hợp | 홍 |
| Hợp | 합 |
| Hứa | 허 |
| Huân, Huấn | 훈 |
| Húc | 욱 |
| Huế, Huệ, Huê | 혜 |
| Hùng | 훙 |
| Hưng, Hằng | 흥 |
| Hương | 향 |
| Hường | 형 |
| Hữu, Hựu | 유 |
| Huy | 회 |
| Huyên | 현 |
| Huỳnh, Huynh | 형 |
| Kha, Khả, Khá, | 가 |
| Kha, Khả, Khá, Khái | 가 |
| Khắc | 극 |
| Khái | 개 |
| Khải, Khởi | 개 |
| Khang | 강 |
| Khanh, Khánh | 경 |
| Khanh, Khánh, Khang | 항 |
| Khoa | 과 |
| Khôi | 회 |
| Khổng | 공 |
| Khuất, | 굴 |
| Khuê | 규 |
| Khương | 강 |
| Kiêm, Kiểm | 검 |
| Kiên | 근 |
| Kiện | 건 |
| Kiệt | 결 |
| Kiều | 교 |
| Kim | 김 |
| Kính, Kinh | 경 |
| Kỵ | 기 |
| Kỳ, ; Kỷ, Cơ | 기 |
| La | 나 |
| Lã, Lữ | 여 |
| Lại | 래 |
| Lai, Lài | 래 |
| Lâm | 림 |
| Lan | 란 |
| Lành, Lãnh | 영 |
| Lạp | 라 |
| Lập | 립 |
| Lê | 려 |
| Lễ | 례 |
| Lê, Lệ | 려 |
| Len, Lên | 렌 |
| Liên | 련 |
| Liễu | 류 |
| Linh, Lĩnh | 령 |
| Lỗ | 노 |
| Loan | 란 |
| Lộc | 록 |
| Lợi | 리 |
| Long | 용 |
| Luân, Luận | 륜 |
| Lục | 육 |
| Lương, Lượng, | 량 |
| Lưu | 류 |
| Lựu | 류 |
| Luyến, Luyện | 련 |
| Lý | 이 |
| Lý, Ly | 리 |
| Mã | 마 |
| Ma, Mạ | 마 |
| Mạc Mác | 막 |
| Mạc, Mác | 막 |
| Mai | 매 |
| Mẫn | 민 |
| Mạnh | 맹 |
| Mao | 모 |
| Mậu | 무 |
| Mĩ, Mỹ, My | 미 |
| Mịch | 미 |
| Miễn | 뮨 |
| Minh | 명 |
| Na | 나 |
| Nam | 남 |
| Nga | 아 |
| Ngà | 아 |
| Ngân | 은 |
| Ngần | 은 |
| Nghệ | 예 |
| Nghi, Nghĩa | 의 |
| Nghiêm | 염 |
| Ngô | 오 |
| Ngộ | 오 |
| Ngô, Ngổ | 오 |
| Ngoan | 완 |
| Ngọc | 억 |
| Nguyễn | 원 |
| Nguyện | 원 |
| Nguyên, Nguyễn | 원 |
| Nguyệt | 월 |
| Nha, Nhã | 아 |
| Nhàn | 한 |
| Nhân | 인 |
| Nhẫn | 인 |
| Nhật, Nhất | 일 |
| Nhi, Nhỉ | 이 |
| Nhiên, | 연 |
| Nhiếp | 섶 |
| Nho | 유 |
| Nhu | 유 |
| Như | 으 |
| Nhung | 늉 |
| Ni | 니 |
| Ninh | 녕 |
| Nông | 농 |
| Nữ | 녀 |
| Oanh | 앵 |
| Phạm | 범 |
| Phan | 반 |
| Phạn | 반 |
| Phát | 팔 |
| Phi | 비 |
| Phí | 비 |
| Phong | 풍 |
| Phòng, Phóng | 방 |
| Phú, Phù, Phụ | 부 |
| Phúc, Phước | 복 |
| Phùng | 봉 |
| Phụng | 봉 |
| Phương | 방 |
| Quách | 곽 |
| Quân | 균 |
| Quan, Quản, Quán | 관 |
| Quang | 광 |
| Quảng | 광 |
| Quế, | 계 |
| Quốc | 귝 |
| Quý, Quy, Quỳ | 귀 |
| Quyên | 견 |
| Quyền | 권 |
| Quyết | 결 |
| Quỳnh, Kính | 경 |
| Sa | 사 |
| Sắc | 새 |
| Sam,Sâm, | 삼 |
| San, Sản | 산 |
| Sinh | 생 |
| Sơn | 산 |
| Song | 성 |
| Tạ | 사 |
| Tả, Tá | 사 |
| Tại, Tài, Trãi | 재 |
| Tâm, Thẩm | 심 |
| Tân, Bân | 빈 |
| Tấn, Tân | 신 |
| Tăng | 증 |
| Tao, Tào, Táo, Tảo | 조 |
| Thạch | 땍 |
| Thái | 대 |
| Thắm, Thẩm | 심 |
| Thân | 신 |
| Thăng, Thắng | 승 |
| Thánh | 성 |
| Thảnh, Thạnh | 성 |
| Thành, Thịnh | 성 |
| Thanh, Trinh, Trịnh, Chính, Đình, Chinh | 정 |
| Thảo | 초 |
| Thao, Thào, Thảo, Thạo | 초 |
| Thất | 칠 |
| Thế | 새 |
| Thể | 체 |
| Thị | 이 |
| Thích, Tích | 석 |
| Thiêm, Thiệm | 첨 |
| Thiên | 전 |
| Thiện, Tiên | 선 |
| Thiên, Toàn | 천 |
| Thiệp | 첩 |
| Thiều | 서 |
| Thinh, Thịnh | 성 |
| Thơ | 시 |
| Thọ, Tho | 수 |
| Thọ, Thơ, Tho | 수 |
| Thoa | 차 |
| Thoại | 화 |
| Thoải, Thoái | 퇴 |
| Thoại, Thoải, Thoái | 퇴 |
| Thoan, Thoản | 단 |
| Thời, Thủy, Thy | 시 |
| Thôi, Triệu | 최 |
| Thông, Thống | 종 |
| Thụ | 수 |
| Thu, Thuỷ | 수 |
| Thư, Thùy, Thúy, Thụy | 서 |
| Thừa | 승 |
| Thuận | 숭 |
| Thục | 실 |
| Thương | 상 |
| Thượng | 상 |
| Thương, Thường, Thưởng, Tường, Tưởng | 상 |
| Thy, Thi | 시 |
| Tiến | 션 |
| Tiên, Tiền, Tiển | 선 |
| Tiếp | 접 |
| Tiệp | 섭 |
| Tiết | 설 |
| Tiêu, Tiều, Tiếu, Tiểu | 소 |
| Tin | 신 |
| Tín, Thân | 신 |
| Tính | 성 |
| Tình, Tịnh | 정 |
| Tố | 솔 |
| Tô, Tiêu | 소 |
| Toán | 산 |
| Toan, Toàn, Toản | 찬 |
| Toan, Toàn, Toán, Toản | 산 |
| Tôn, Không | 손 |
| Tống | 숭 |
| Trà | 자 |
| Trác | 닥 |
| Trâm | 침 |
| Trầm | 잠 |
| Trâm, Trầm | 참 |
| Trần | 진 |
| Trần, Trân, Trấn | 진 |
| Tráng | 장 |
| Trang, Trường | 장 |
| Trí | 지 |
| Triển | 전 |
| Triết | 철 |
| Triệu | 조 |
| Trinh, Trịnh, Trình | 정 |
| Trịnh/ Đinh/Trình | 정 |
| Trọng, | 중 |
| Trúc | 즉 |
| Trung | 충 |
| Trương | 장 |
| Trường | 장 |
| Tú | 수 |
| Từ | 숙 |
| Tư, Tứ, Tử, Tự | 사 |
| Tuân | 준 |
| Tuấn, Xuân | 준 |
| Tuệ, | 퇴 |
| Tùng, | 송 |
| Tương | 상 |
| Tuyên | 션 |
| Tuyên,Tuyền | 선 |
| Tuyết | 셜 |
| Tỷ, Tỉ, Ti | 새 |
| Ứng, Ưng | 응 |
| Uông | 왕 |
| Uông, Ứng, Ưng | 웅 |
| Uyên, Uyển | 완 |
| Vân | 윤 |
| Văn | 문 |
| Vấn | 문 |
| Vận, Vân | 운 |
| Vi, Vy | 위 |
| Viêm | 염 |
| Viết | 왈 |
| Việt | 멀 |
| Vĩnh, Vinh, | 영 |
| Võ / Vũ | 우 |
| Võ, Vũ | 우 |
| Vui | 환 |
| Vương | 왕 |
| Vượng, Vường | 왕 |
| Vỹ | 위 |
| Xa | 자 |
| Xương | 장 |
| Y, Ỷ, Ý | 의 |
| Yến | 연 |
Tại sao yêu cầu dịch thương hiệu tiếng Việt lịch sự tên giờ đồng hồ Hàn?
Phục vụ các bước và học hành :
Ngay khi bắt đầu học tiếng Hàn chắc các bạn đã từ hỏi : tên tiếng Hàn của chính mình là gì? tuyệt : tên của bản thân chuyển thanh lịch tiếng Hàn sẽ thành như vậy nào? Tới khi bạn phải làm những thủ tục tương quan tới Hàn như : làm giấy tờ đi du học, có tác dụng hồ sơ xin việc để ứng tuyển chọn vào 1 doanh nghiệp Hàn, hay có tác dụng hồ sơ đi lao hễ tại Hàn. Các bạn sẽ phải thân thương tới biện pháp dịch tên tiếng Việt thanh lịch tiếng Hàn một cách nghiêm túc hơn, chứ chưa hẳn là cho biết như ban đầu.
Thống độc nhất vô nhị văn phiên bản giấy tờ
Việc đưa tên giờ Việt lịch sự tiếng Hàn mục đích thứ nhất là để fan Hàn hoàn toàn có thể đọc tên của doanh nghiệp gần với tên cội nhất, nhưng khi bạn đã sử dụng tên kia vào sách vở thì các bạn nên không thay đổi như vậy, khi fan khác đọc tên bạn, bạn cũng có thể chỉnh biện pháp phát âm bởi tiếng Việt nhằm họ có thể phát âm sát tên các bạn nhất. Bạn không nên biến hóa cách phiên âm khi đã bao gồm giấy tờ quan trọng đặc biệt liên quan liêu dùng 1 cách phiên âm tên trước đó, vị chúng sẽ tác động tới cách sách vở sau này.
Xem thêm: Top 16 Bài Hát Hay Về Thầy Cô Nhân Ngày Nhà Giáo Việt Nam 20/11
Lưu ý khi chuyển tên tiếng Việt thanh lịch tiếng Hàn
Có hai vẻ ngoài chuyển tên tiếng Việt sang tiếng Hàn :
Chuyển theo âm Hán ViệtĐây là vẻ ngoài chuyển dựa theo nghĩa của tên tiếng Việt. Đầu tiên bọn họ tìm nghĩa Hán Việt của tên tiếng Việt, tiếp nối tìm bí quyết đọc của tiếng hán đó tương ứng trong giờ Hàn. Hiệ tượng này rất được ưa chuộng hơn. Bảng list chuyển tên tiếng Việt sang tiếng Hàn trên Tuhoconline cũng hầu hết dựa trên biện pháp này. Những tên vượt khó, ít thông dụng thì sử dụng hình thức phía dưới
Chuyển theo phiên âm tiếng ViệtĐây là vẻ ngoài chuyển âm của tên tiếng Việt lịch sự âm sớm nhất trong giờ Hàn. Bề ngoài này ít được ưa chuộng hơn và được áp dụng với những tên gọi khó, không nhiều phố biến.
Bảng dịch tên tiếng Việt thanh lịch tiếng Hàn
Đây là bảng dịch dựa trên tên người việt nam thông dụng, dựa vào wiki
Vần A, B| Ái | 애 | Ae |
| An | 안 | Ahn |
| Ân | 은 | Eun |
| Anh, Ánh | 영 | Yeong |
| Âu | 유 | Yoo |
| Ba,bả | 파 | Pa |
| Bắc, Bác | 박 | Park |
| Bách | 박 | Baek/ Park |
| Bạch | 백 | Baek |
| Ban | 반 | Ban |
| Bân | 빈 | Bin |
| Bàng | 방 | Bang |
| Bảo, Bao | 보 | Bo |
| Bích | 평 | Pyeong |
| Biển, Biên | 변 | Byeon |
| Bình, Bính | 평 | Pyeong |
| Bối, Bội, Bùi | 배 | Bae |
| Bông | 봉 | Bong |
| Bùi | 배 | Bae |
| Cam | 갬 | Kaem |
| Cầm | 금 | Keum |
| Cầm, Cát, Cúc | 구 | Ku/Goo |
| Căn | 근 | Geun |
| Cấn | 근 | Keun |
| Can, Cán, Cấn | 간 | Kan |
| Cảnh, Cánh, Canh,Cành, | 경 | Kyeong |
| Cao | 고 | Ko/ Go |
| Cát | 길 | Kil |
| Cha | 차 | Cha |
| Chánh | 정 | Jeong |
| Châu, Chu | 주 | Joo |
| Chí | 지 | Ji |
| Chi, Tri | 지 | Ji |
| Chiến | 전 | Jeon |
| Chiểu | 조 | Jo |
| Chiểu, Chinh, Chính | 정 | Jeong |
| Chuẩn | 준 | Jun |
| Chung | 종 | Jong |
| Cù | 구 | Ku/ Goo |
| Cư, Cử, Cự, Cứ | 거 | Geo |
| Cúc | 국 | Kuk |
| Cung | 궁 | Gung/ Kung |
| Củng, Công | 공 | Kong |
| Cường, Cương | 강 | Kang |
| Cửu | 구 | Koo/ Goo |
| Da, Dạ | 야 | Ya |
| Đắc | 득 | Deuk |
| Đài | 대 | Dae |
| Đại | 대 | Dae |
| Đàm | 담 | Dam |
| Đảm, Đạm, Đảm | 담 | Dam |
| Dân | 민 | Min |
| Đan, Đàn, Đán, Đản | 단 | Dan |
| Đằng | 등 | Deung |
| Đăng, Đặng | 등 | Deung |
| Danh | 명 | Myeong |
| Đảo | 도 | Do |
| Đạo, Đào, Đỗ | 도 | Do |
| Đảo, Đậu | 도 | Do |
| Đạt | 달 | Dal |
| Đậu | 두 | Doo |
| Đích | 적 | Jeok |
| Điềm, Điểm | 점 | Jeom |
| Diễm, Diêm, Diễn | 염 | Yeom |
| Diễn | 연 | Yeon |
| Điền, Điện | 전 | Jeon |
| Diệp | 옆 | Yeop |
| Điệp | 덮 | Deop |
| Diệu | 묘 | Myo |
| Diệu, Dư, Dự | 여 | Yeo |
| Đinh, Đình, Định | 정 | Jeong |
| Đỗ / Đào | 도 | Do |
| Doãn | 윤 | Yoon |
| Đoan | 단 | Dan |
| Đoàn | 단 | Dan |
| Doanh | 영 | Yeong |
| Doanh, Duẫn | 영 | Yeong |
| Đôn, Đồn | 돈 | don |
| Động | 동 | Dong |
| Đông, Đồng | 동 | Dong |
| Dư, Dự | 여 | Yeo |
| Duẫn | 윤 | Yoon |
| Đức | 덕 | Deok |
| Dục, Dực | 육 | Yook |
| Dũng | 용 | Yong |
| Dương | 양 | Yang |
| Dưỡng | 양 | Yang |
| Duy | 두 | Doo |
| Duyên, | 연 | Yeon |
| Duyệt | 열 | Yeol |
| Gấm | 감 | Gam |
| Gia | 가 | Ga |
| Giảng | 강 | Kang |
| Giang, Khánh, Khang, Khương | 강 | Kang |
| Giao | 요 | Yo |
| Giáo | 교 | Kyo |
| Giáp | 갑 | Gap |
| Hạ | 하 | Ha |
| Hà, Hàn, Hán | 하 | Ha |
| Hách | 혁 | Hyeok |
| Hai | 해 | Hae |
| Hải | 해 | Hae |
| Hàm | 함 | Ham |
| Hân | 흔 | Heun |
| Hạnh | 행 | Haeng |
| Hành, Hanh | 행 | Haeng |
| Hạo, Hồ, Hào, Hảo | 호 | Ho |
| Hậu | 후 | Hoo |
| Hi, Hỷ | 히 | Hee |
| Hiển | 훈 | Hun |
| Hiến, Hiện | 헌 | Heon |
| Hiền, Huyền | 현 | Hyeon |
| Hiệp | 협 | Hyeob |
| Hiếu | 효 | Hyo |
| Hiểu | 효 | Hyo |
| Hinh | 형 | Hyeong |
| Hình | 형 | Hyeong |
| Hồ, Hổ, Hộ, Hố | 호 | Ho |
| Hoa, Hòa, Hóa, Hỏa, Họa | 화 | Hwa |
| Hoạch | 확 | Hwak |
| Hoài | 회 | Hwi |
| Hoan, Hoàn | 환 | Hwan |
| Hoán, Hoán, Hoạn | 환 | Hwan |
| Hoàng / Huỳnh | 황 | Hwang |
| Học, | 학 | Hak |
| Hồi, Hội, Hối | 회 | Hwe |
| Hồng | 홍 | Hong |
| Hồng, Hợp | 홍 | Hong |
| Hợp | 합 | Hab |
| Hứa | 허 | Heo |
| Huân, Huấn | 훈 | Hun |
| Húc | 욱 | Wook |
| Huế, Huệ, Huê | 혜 | Hye |
| Hùng | 훙 | Hung |
| Hưng, Hằng | 흥 | Heung |
| Hương | 향 | Hyang |
| Hường | 형 | Hyeong |
| Hữu, Hựu | 유 | Yoo |
| Huy | 회 | Hwi |
| Huyên | 현 | Hyeon |
| Huỳnh, Huynh | 형 | Hyeong |
| Kha, Khả, Khá, | 가 | Ka |
| Kha, Khả, Khá, Khái | 가 | Ka |
| Khắc | 극 | Keuk |
| Khái | 개 | Kae |
| Khải, Khởi | 개 | Kae/ Gae |
| Khang | 강 | Kang |
| Khanh, Khánh | 경 | Kyung |
| Khanh, Khánh, Khang | 항 | Hang |
| Khoa | 과 | Gwa |
| Khôi | 회 | Hwe |
| Khổng | 공 | Gong/ Kong |
| Khuất, | 굴 | Kul |
| Khuê | 규 | Kyu |
| Khương | 강 | Kang |
| Kiêm, Kiểm | 검 | Keom |
| Kiên | 근 | Gun |
| Kiện | 건 | Geon |
| Kiệt | 결 | Kyeol |
| Kiều | 교 | Kyo |
| Kim | 김 | Kim |
| Kính, Kinh | 경 | Kyeong |
| Kỵ | 기 | Ki |
| Kỳ, ; Kỷ, Cơ | 기 | Ki |
| La | 나 | Na |
| Lã, Lữ | 여 | Yeo |
| Lại | 래 | Rae |
| Lai, Lài | 래 | Rae |
| Lâm | 림 | Rim |
| Lan | 란 | Ran |
| Lành, Lãnh | 영 | Yeong |
| Lạp | 라 | Ra |
| Lập | 립 | Rib |
| Lê | 려 | Ryeo |
| Lễ | 례 | Ryae |
| Lê, Lệ | 려 | Ryeo |
| Len, Lên | 렌 | Len |
| Liên | 련 | Ryeon |
| Liễu | 류 | Ryu |
| Linh, Lĩnh | 령 | Ryeong |
| Lỗ | 노 | No |
| Loan | 란 | Ran |
| Lộc | 록 | Rok |
| Lợi | 리 | Ri |
| Long | 용 | Yong |
| Luân, Luận | 륜 | Ryun |
| Lục | 육 | Ryuk/ Yuk |
| Lương, Lượng, | 량 | Ryang |
| Lưu | 류 | Ryoo |
| Lựu | 류 | Ryu |
| Luyến, Luyện | 련 | Ryeon |
| Lý | 이 | Lee |
| Lý, Ly | 리 | Lee |
| Mã | 마 | Ma |
| Ma, Mạ | 마 | Ma |
| Mạc Mác | 막 | Mak |
| Mạc, Mác | 막 | Mak |
| Mai | 매 | Mae |
| Mẫn | 민 | Min |
| Mạnh | 맹 | Maeng |
| Mao | 모 | Mo |
| Mậu | 무 | Moo |
| Mĩ, Mỹ, My | 미 | Mi |
| Mịch | 미 | Mi |
| Miễn | 뮨 | Myun |
| Minh | 명 | Myung |
| Na | 나 | Na |
| Nam | 남 | Nam |
| Nga | 아 | Ah |
| Ngà | 아 | Ah |
| Ngân | 은 | Eun |
| Ngần | 은 | Eun |
| Nghệ | 예 | Ye |
| Nghi, Nghĩa | 의 | Wi, |
| Nghiêm | 염 | Yeom |
| Ngô | 오 | Oh |
| Ngộ | 오 | Oh |
| Ngô, Ngổ | 오 | Oh |
| Ngoan | 완 | Wan |
| Ngọc | 억 | Ok |
| Nguyễn | 원 | Won |
| Nguyện | 원 | Won |
| Nguyên, Nguyễn | 원 | Won |
| Nguyệt | 월 | Wol |
| Nha, Nhã | 아 | Ah |
| Nhàn | 한 | Han |
| Nhân | 인 | In |
| Nhẫn | 인 | In |
| Nhật, Nhất | 일 | Yil |
| Nhi, Nhỉ | 이 | Yi |
| Nhiên, | 연 | Yeon |
| Nhiếp | 섶 | Sub |
| Nho | 유 | Yoo |
| Nhu | 유 | Yoo |
| Như | 으 | Eu |
| Nhung | 늉 | Nyung |
| Ni | 니 | Ni |
| Ninh | 녕 | Nyeong |
| Nông | 농 | Nong |
| Nữ | 녀 | Nyeo |
| Oanh | 앵 | Aeng |
| Phạm | 범 | Beom |
| Phan | 반 | Ban |
| Phạn | 반 | Ban |
| Phát | 팔 | Pal |
| Phi | 비 | Bi |
| Phí | 비 | Bi |
| Phong | 풍 | Pung/ Poong |
| Phòng, Phóng | 방 | Bang |
| Phú, Phù, Phụ | 부 | Bu |
| Phúc, Phước | 복 | Pook |
| Phùng | 봉 | Bong |
| Phụng | 봉 | Bong |
| Phương | 방 | Bang |
| Quách | 곽 | Kwak |
| Quân | 균 | Goon/ Kyoon |
| Quan, Quản, Quán | 관 | Kwan |
| Quang | 광 | Gwang |
| Quảng | 광 | Kwang |
| Quế, | 계 | Kwe |
| Quốc | 귝 | Gook |
| Quý, Quy, Quỳ | 귀 | Kwi |
| Quyên | 견 | Kyeon |
| Quyền | 권 | Kwon |
| Quyết | 결 | Kyeol |
| Quỳnh, Kính | 경 | Kyung |
| Sa | 사 | Sa |
| Sắc | 새 | Se |
| Sam,Sâm, | 삼 | Sam |
| San, Sản | 산 | San |
| Sinh | 생 | Saeng |
| Sơn | 산 | San |
| Song | 성 | Song |
| Tạ | 사 | Sa |
| Tả, Tá | 사 | Sa |
| Tại, Tài, Trãi | 재 | Jae |
| Tâm, Thẩm | 심 | Sim |
| Tân, Bân | 빈 | Bin |
| Tấn, Tân | 신 | Sin |
| Tăng | 증 | Jeung |
| Tao, Tào, Táo, Tảo | 조 | Jo |
| Thạch | 땍 | Taek |
| Thái | 대 | Tae |
| Thắm, Thẩm | 심 | Sim |
| Thân | 신 | Sin |
| Thăng, Thắng | 승 | Seung |
| Thánh | 성 | Seong |
| Thảnh, Thạnh | 성 | Seong |
| Thành, Thịnh | 성 | Seong |
| Thanh, Trinh, Trịnh, Chính, Đình, Chinh | 정 | Jeong |
| Thảo | 초 | Cho |
| Thao, Thào, Thảo, Thạo | 초 | Cho |
| Thất | 칠 | Chil |
| Thế | 새 | Se |
| Thể | 체 | Che |
| Thị | 이 | Yi |
| Thích, Tích | 석 | Seok |
| Thiêm, Thiệm | 첨 | Cheom |
| Thiên | 전 | Jeon |
| Thiện, Tiên | 선 | Seon |
| Thiên, Toàn | 천 | Cheon |
| Thiệp | 첩 | Cheob |
| Thiều | 서 | Seo (đọc là Sơ) |
| Thinh, Thịnh | 성 | Seong |
| Thơ | 시 | Si |
| Thọ, Tho | 수 | Su |
| Thọ, Thơ, Tho | 수 | Su |
| Thoa | 차 | Cha |
| Thoại | 화 | Hwa |
| Thoải, Thoái | 퇴 | Twe |
| Thoại, Thoải, Thoái | 퇴 | Twe |
| Thoan, Thoản | 단 | Dan |
| Thời, Thủy, Thy | 시 | Si |
| Thôi, Triệu | 최 | Choi |
| Thông, Thống | 종 | Jong |
| Thụ | 수 | Soo |
| Thu, Thuỷ | 수 | Su |
| Thư, Thùy, Thúy, Thụy | 서 | Seo |
| Thừa | 승 | Seung |
| Thuận | 숭 | Soon |
| Thục | 실 | Sook/ Sil |
| Thương | 상 | Shang |
| Thượng | 상 | Sang |
| Thương, Thường, Thưởng, Tường, Tưởng | 상 | Sang |
| Thy, Thi | 시 | Si |
| Tiến | 션 | Syeon |
| Tiên, Tiền, Tiển | 선 | Seon |
| Tiếp | 접 | Jeop |
| Tiệp | 섭 | Seob |
| Tiết | 설 | Seol |
| Tiêu, Tiều, Tiếu, Tiểu | 소 | So |
| Tin | 신 | Sin |
| Tín, Thân | 신 | Shin |
| Tính | 성 | Seong |
| Tình, Tịnh | 정 | Jeong |
| Tố | 솔 | Sol |
| Tô, Tiêu | 소 | So |
| Toán | 산 | San |
| Toan, Toàn, Toản | 찬 | Chan |
| Toan, Toàn, Toán, Toản | 산 | San |
| Tôn, Không | 손 | Son |
| Tống | 숭 | Song |
| Trà | 자 | Ja |
| Trác | 닥 | Tak |
| Trâm | 침 | Chim |
| Trầm | 잠 | Jam |
| Trâm, Trầm | 참 | Cham |
| Trần | 진 | Jin |
| Trần, Trân, Trấn | 진 | Jin |
| Tráng | 장 | Jang |
| Trang, Trường | 장 | Jang |
| Trí | 지 | Ji |
| Triển | 전 | Jeon |
| Triết | 철 | Cheol |
| Triệu | 조 | Jo |
| Trinh, Trịnh, Trình | 정 | Jeong |
| Trịnh/ Đinh/Trình | 정 | Jeong |
| Trọng, | 중 | Jung |
| Trúc | 즉 | Juk |
| Trung | 충 | Chung |
| Trương | 장 | Jang |
| Trường | 장 | Chang |
| Tú | 수 | Soo |
| Từ | 숙 | Suk |
| Tư, Tứ, Tử, Tự | 사 | Sa |
| Tuân | 준 | Jun |
| Tuấn, Xuân | 준 | Joon/ Jun |
| Tuệ, | 퇴 | Twe |
| Tùng, | 송 | Song |
| Tương | 상 | Sang |
| Tuyên | 션 | Syeon |
| Tuyên,Tuyền | 선 | Seon |
| Tuyết | 셜 | Syeol |
| Tỷ, Tỉ, Ti | 새 | Sae |
| Ứng, Ưng | 응 | Eung |
| Uông | 왕 | Wang |
| Uông, Ứng, Ưng | 웅 | Ung |
| Uyên, Uyển | 완 | Wan |
| Vân | 윤 | Woon |
| Văn | 문 | Moon/ Mun |
| Vấn | 문 | Mun |
| Vận, Vân | 운 | Un |
| Vi, Vy | 위 | Wi |
| Viêm | 염 | Yeom |
| Viết | 왈 | Wal |
| Việt | 멀 | Meol |
| Vĩnh, Vinh, | 영 | Yeong |
| Võ / Vũ | 우 | Woo |
| Võ, Vũ | 우 | Woo |
| Vui | 환 | Hwan |
| Vương | 왕 | Wang |
| Vượng, Vường | 왕 | Wang |
| Vỹ | 위 | wi |
| Xa | 자 | Ja |
| Xương | 장 | Chang |
| Y, Ỷ, Ý | 의 | eui |
| Yến | 연 | Yeon |
Trên đó là hướng dẫn dịch thương hiệu tiếng Việt quý phái tiếng Hàn. Mời chúng ta tham khảo các bài giống như trong chuyên mục : văn hóa Hàn Quốc
Du học sinh Hàn Quốc hay bạn học giờ đồng hồ Hàn đều ước ao chọn riêng cho bạn một tên tiếng Hàn, được sử dụng trong quy trình học ngôn ngữ hay giao tiếp. Hoặc đơn giản và dễ dàng là đổi tên tiếng Việt của chính bản thân mình sang giờ đồng hồ Hàn để sử dụng. Tuy nhiên, có nhiều bạn vẫn đang chưa biết làm cách nào nhằm dịch tên tiếng Việt sang trọng tiếng Hàn. Vậy thương hiệu tiếng Hàn của người sử dụng là gì? Làm thế nào để đổi tên tiếng Việt quý phái tiếng Hàn? Hãy để wu.edu.vn phía dẫn chúng ta thông tin bỏ ra tiết bên dưới nha!
Có 2 cách để dịch tên của người tiêu dùng sang giờ đồng hồ Hàn như sau :
Cách 1: Phiên âm tên tiếng Hàn theo cách đọc thương hiệu tiếng Việt
Phiên âm tên theo phong cách đọcVí dụ :
–Nguyễn Chí Long
+ Nguyễn : 웬
+ Chí : 찌
+ Long : 롱
> hôm nay tên giờ đồng hồ Hàn của bạn sẽ là : 웬찌롱
–Phạm Văn Hưng
+ Phạm : 팜
+ Văn : 반
+ Hưng: 흥
> lúc này tên giờ Hàn của các bạn sẽ là : 팜반흥
–Nguyễn Duy Kiệt
+ Nguyễn : 원
+ Duy : 반
+ Kiệt : 결
> hôm nay tên tiếng Hàn của các bạn sẽ là : 원반결
Sử dụng giờ đồng hồ Hán (Sử dụng từ Hán Hàn tương đương)– Nguyễn Chí Long
+ Nguyễn : 원 (원 : Nguyên, Nguyễn)
+ Chí : 지
+ Long : 용 (용 : Long – Rồng)
> hôm nay tên giờ Hàn của bạn sẽ là : 원지용
Cách 2: Đặt thương hiệu tiếng Hàn theo phiên âm Hán – Hàn
