Đọc thêm nội dung bài viết về 80 năm trận trân châu cảng: bài học kinh nghiệm từ vượt khứ:
Vào thời buổi này năm 1941, chuẩn Đô đốc Husband E. Kimmel đã biết thành miễn nhiệm quyền lãnh đạo Hạm nhóm Thái tỉnh bình dương của Mỹ, như một trong những phần trong cuộc cải tổ nhân sự hải quân sau thảm họa Trân Châu Cảng.
Bạn đang xem: 80 năm trận trân châu cảng: bài học từ quá khứ
Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng
Vào ngày nay năm 1941, khi hạm chiến Thái bình dương còn bên trong đống đổ nát trên Trân Châu Cảng, Tổng thống Franklin Roosevelt sẽ yêu mong tuyên chiến với Nhật Bản, với yêu cầu của ông đã làm được chấp nhận.
Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng
Vào thời nay năm 1941, lãnh sự Nhật bản ở Hawaii sẽ được thông tư chia Trân Châu Cảng thành năm quần thể vực, tính toán số lượng tàu chiến trong mỗi khu và báo về đế quốc.
Biên dịch: Lê Hồng Loan
Vào ngày nay năm 1959, quốc gia mỹ hiện đại chào đón được ngôi sao 5 cánh cuối cùng của chính mình khi Tổng thống Dwight D. Eisenhower cam kết tuyên bố công nhận việc Hawaii tham gia vào Liên bang với tư cách là tè bang thứ 50. Tổng thống cũng ban lệnh tạo nên một lá cờ Mỹ có 50 ngôi sao 5 cánh được sắp xếp thành những hàng so le: năm mặt hàng sáu sao cùng bốn hàng năm sao. Lá cờ bắt đầu này ưng thuận trở thành quốc kỳ nước Mỹ vào ngày 04 mon 07 năm 1960.
Biên dịch: Lê Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp
Vào thời nay năm 1942, cơ quan Tái định cư Thời chiến được ra đời để “Bắt giam toàn bộ những fan gốc Nhật, bao vây họ bằng quân đội, ngăn họ mua đất đai, và đưa họ trở về quê nhà khi chiến tranh kết thúc.”
Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp
Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp
Vào ngày này năm 1944, trong nuốm chiến II, thiếu hụt tướng Hoa Kỳ Henry C. Pratt đã ban hành Công bố số 21, trong các số đó tuyên tía rằng, kể từ ngày 02 tháng 01 năm 1945, những người dân Mỹ nơi bắt đầu Nhật đã “sơ tán” khỏi Bờ Tây hoàn toàn có thể quay trở về nhà của họ.
Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp
Vào ngày nay năm 1901, Tổng thống Hoa Kỳ Theodore Roosevelt đã tùy chỉnh thiết lập một căn cứ thủy quân ở Philippines trên Vịnh Subic, trên cương vực giành được tự Tây Ban Nha trong cuộc chiến tranh Mỹ – Tây Ban Nha.
Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp
Vào ngày này vào năm 1940, Franklin Delano Roosevelt tái đắc cử nhiệm kỳ thứ tía vị trí tổng thống Hoa Kỳ, một điều chưa từng có chi phí lệ.
Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp
Yamamoto Isoroku, kế hoạch gia có lẽ là béo phì nhất của Nhật bạn dạng và là fan đã lên chiến lược cho cuộc không kích bất thần vào lực lượng hải quân Hoa Kỳ tại Trân Châu Cảng, đã ra đời vào thời buổi này năm 1884.
Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng
Vào ngày nay năm 1941, Đô đốc Chuichi Nagumo đã dẫn đầu Hạm team Không quân Nhật phiên bản số 1, một đội nhóm tàu trường bay tấn công, nhắm đến Trân Châu Cảng, cùng rất ý định rằng, “nếu trao đổi với Mỹ thành công, chiến hàm sẽ ngay lập tức rút quân trở về.”
Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng
Vào ngày này năm 1941, lúc 7 giờ 55 phút sáng, theo giờ Hawaii, một máy cất cánh ném bom của Nhật phiên bản với biểu tượng Húc Nhật kỳ đã lộ diện trên bầu trời đảo Oahu, theo sau là 360 máy bay chiến đấu cũng của Nhật. Tất cả tấn công dữ dội vào căn cứ hải quân Mỹ trên Trân Châu Cảng. Cuộc tấn công bất thần này giáng một đòn nghiêm trọng lên hạm quân Thái tỉnh bình dương của Mỹ với buộc Mỹ phải chính thức tham quyền lực chiến II.
Biên dịch & Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng
Vào thời nay năm 1941, Hạm đội phối hợp Nhật bản đã cảm nhận Lệnh tối mật số 1: Trong thời hạn 34 ngày (đến mùng 7 tháng 12), địa thế căn cứ quân sự Trân Châu Cảng của Hoa Kỳ bên trên quần đảo Hawaii sẽ ảnh hưởng đánh bom, với bán đảo Mã Lai, Đông Ấn Hà Lan (thuộc địa của Hà Lan, nay là Indonesia), với Philippines.
Xem thêm:
Nghe podcast NCQT
Nghien cuu Quoc te
Kênh Podcast chấp thuận của Dự án nghiên cứu Quốc tế (http://wu.edu.vn/), dành cho các thính giả ân cần về các vấn đề thời sự quốc tế.