Ra mắt vào năm 2017, series truyền hình của Netflix 13 Reasons Why (13 lý do tại sao) đã tạo nên một cơn sốt trên toàn thế giới và được mệnh danh là “series phim thành công nhất của Netflix”.

Bạn đang xem: 13 reasons why (season 1) (2017) vietsub


Trailer chính thức của 13 Reasons Why

Nội dung phim được viết dựa trên cuốn tiểu thuyết Thirteen Reasons Why của nhà văn Jay Asher và được Brian Yorkey chuyển thể lại.

13 Reasons Why lấy bối cảnh trường trung học Liberty High và vạch trần những góc khuất, mặt tối ẩn đằng sau vẻ hào nhoáng của nó, một chủ đề tuy không quá mới mẻ nhưng cách khai thác của đạo diễn đã đem đến cho series một làn gió mới so với những bộ phim học đường khác.


Câu chuyện bên trong 13 Reasons Why

13 Reasons Why xoay quanh anh chàng Clay Jensen (Dylan Minette thủ vai) và cô bạn Hannah Baker (Katherine Landford thủ vai), một nữ sinh đã bất ngờ kết liễu cuộc đời mình và để lại mười ba cuộn băng tương ứng với mười ba lý do tại sao cô ra đi.

Poster của 13 Reasons Why

Clay Jensen vốn là một anh chàng nhút nhát, ít nói và sống nội tâm. Cậu theo học một ngôi trường trung học danh giá trong thành phố và vô tình phải lòng với Hannah Baker, người làm việc chung ở rạp phim Crestmont.

Trong khi Clay đang cố gắng để thoát ra khỏi cái kén của mình để bày tỏ tình cảm với Hannah thì đó cũng là lúc cô quyết định rời khỏi thế giới, bỏ Clay cùng những học sinh khác ở lại trong sự hoang mang tột độ.

Hẳn khán giả xem truyền hình đều rất đỗi tò mò và đặt nghi vấn xung quanh cái chết của Hannah Baker. Tại sao một học sinh trung học lại tự vẫn? Điều gì đã khiến cô phải từ bỏ cuộc đời còn đang dang dở của mình? Thì đây, mười ba cuộn băng sẽ giải đáp cho những câu hỏi của bạn.

13 cuộn băng là 13 lý do khác nhau

Trước khi ra đi, Hannah đã thu âm những cuốn băng và gửi cho tất cả những ai có mặt trong câu chuyện của mình. Sau khi nghe xong, họ buộc phải chuyển chiếc hộp đến người tiếp theo.

Cái chết của Hannah Baker không chỉ do một người gây ra mà thậm chí là rất nhiều người, trong đó có cả Clay Jensen. Mỗi học sinh đều là thủ phạm, là tác nhân đẩy cô tìm đến với cái chết để giải thoát cuộc đời đầy bi thương của mình.

13 Reasons Why là hành trình đi khám phá sự thật, đi vén màn những mảng tối đằng sau cánh cửa trường trung học Liberty High. Đằng sau sự hào nhoáng đó là những câu chuyện về bạo lực và tâm lý học đường.

Góc tối ẩn khuất bên trong cuộc sống học đường

Câu chuyện đầu tiên kể về Justin Foley (Brandon Flynn thủ vai), một nhân vật nổi tiếng trong đội bóng rổ của trường với vẻ ngoài hào hoa và đầy ngọt ngào. Thế nhưng Justin lại lợi dụng Hannah và chụp một tấm ảnh không mấy đứng đắn của cô rồi chia sẻ cho toàn trường.

Từ đó, cái tên Hannah Baker bị cả trường gắn mác là “dễ dãi” dù cô chỉ là học sinh mới chuyển đến. Người ta chỉ chăm chăm chú ý vào cô mà không mảy may quan tâm đến thủ phạm là ai, để rồi nữ sinh vô tội ấy phải gánh chịu tất cả.

Tạo hình của nhân vật Hannah Baker

Hannah gọi Justin Foley là “khởi đầu của kết thúc”, đó là kết thúc của chuỗi ngày trung học hạnh phúc mà cô hằng mong ước, là giã từ cuộc sống phủ đầy màu hồng mà cô từng hi vọng khi chuyển đến thành phố này.

Đến cuộn băng thứ hai, Jessica và Alex, hai người bạn thân nhất của Hannah lại trở thành một cặp đôi và dần dần quay lưng lại với cô.

Nỗi đau chồng chất nỗi đau, cô lại phải ngậm ngùi ăn trái đắng khi bị Tyler, một kẻ chuyên đi rình mò chụp lại khoảnh khắc cô và Courtney đang chơi trò Truth or Dare. Tưởng rằng bạn bè sẽ sát cánh bên nhau khi hoạn nạn, nhưng không, Courtney đã trốn tránh trách nhiệm và đổ mọi tội lỗi lên người bạn Hannah Baker.

Một phân cảnh trong 13 Reasons Why

Rồi tiếp đến là trò sỉ nhục của Marcus trong ngày Valentine, bị Zach ăn cắp những tấm thiệp, bị Ryan công bố bài thơ cô từng viết trong nhật ký, đến Sheri, Clay, thầy Porter, tất cả đều dần dần bỏ mặc Hannah trong hố sâu của tuyệt vọng.

Từng người một đều cứa một vệt dài lên trái tim vốn đã rỉ máu của cô, Hannah giờ đây không còn chỗ dựa, không còn một bờ vai nào để nương náu. Cô chứng kiến mọi tội lỗi và hành động dơ bẩn của bạn bè mình nhưng lại chẳng thể làm gì để ngăn họ, điều đó càng khiến cô dằn vặt hơn bao giờ hết.

Nỗi đau của Hannah Baker bị đẩy lên đến đỉnh điểm khi cô cãi vã với bố mẹ và bước chân vô tình đem cô đi đến bữa tiệc của Bryce, một thành viên khác trong đội bóng rổ của trường.

Ngay tại đây, cô đã bị Bryce cưỡng hiếp ở trong hồ bơi và đó cũng chính là khoảnh khắc Hannah nhận ra rằng mình không còn gì để mất. Cô hiểu được rằng bản thân mình đã chết thật rồi, giờ đây chỉ còn lại là một cái xác khô vô hồn, thiếu sức sống.

Bryce Walker là người trực tiếp đẩy Hannah đến chỗ chết

Sau đó, nữ sinh phải tìm đến thầy cố vấn Porter để xin lời khuyên nhưng tiếc rằng lại không đủ bằng chứng để cáo buộc Bryce. Thầy Porter còn khuyên cô nên bỏ lại sau lưng tất cả mọi thứ để đứng dậy bước tiếp.

Cô bỏ lại làm sao được khi những vết thương ấy đã quá lớn? Hannah bị phản bội, bị bạn bè quay lưng, bị lợi dụng, những nỗi đau ấy sao mà có thể quên được? Làm thế nào để bước tiếp khi bản thân mình chỉ còn là một cái xác vô hồn?

Chính sự vô tâm của thầy Porter là cắt đứt sợi dây hi vọng vốn đã mỏng manh của cô và trong ngày hôm đó, Hannah Baker đã cứa cổ tay tự sát.

Người duy nhất có thể cứu Hannah ra khỏi vũng lầy đó không ai khác chính là Clay. Cậu là người duy nhất mà cô có thể tin tưởng, có thể trút bỏ những nỗi niềm tâm sự của mình, chỉ tiếc rằng Clay đã quá nhút nhát, không đủ tự tin để nói lời yêu với cô.

Cậu biết rõ rằng nếu đêm đó cậu không quay lưng đi, Hannah sẽ không phải ra đi đau thương như vậy. Điều đó có lẽ sẽ khiến cậu day dứt và hối hận suốt những năm tháng còn lại của cuộc đời mình.

Clay Jensen là người duy nhất có thể cứu Hannah Baker

13 Reasons Why đã thành công trong việc phơi bày hiện thực tăm tối của cuộc sống học đường, cho người xem thấy được đằng sau những cô cậu học sinh giàu có, ăn chơi là những hành động xấu xa, dơ bẩn hay thậm chí là phạm pháp.

Liệu đây có phải là trách nhiệm của toàn xã hội?

Bộ phim đã đề cập đến vấn nạn bắt nạt và bạo lực học đường, một chủ đề có lẽ ở đâu cũng có, ở bất cứ trường học nào cũng tồn tại. Ngay cả quốc gia có nền giáo dục tân tiến như Mỹ mà vấn đề này vẫn chưa được giải quyết triệt để.

Liệu ta có nhìn thấy bản thân mình hiện diện trong câu chuyện của Hannah? Chỉ qua một tấm ảnh mà ta nhìn thấy trên mạng, một câu chuyện ta vô tình nghe được ở đâu đó, lời bông đùa mà ta vô tình nói ra cũng đã đẩy người khác vào chỗ chết.

“No one knows for certain how much impact they have on the lives of other people.”

Trên thế giới này còn bao nhiêu người đang phải vật lộn như Hannah Baker? Có phải họ đang oằn mình để nhận lấy những lời chỉ trích, đang cố gắng vẫy vùng trong vũng lầy của sự tuyệt vọng rồi tự hỏi bàn tay nào sẽ đưa ra để giúp đỡ họ?

Ta không thể đổ lỗi cho bất cứ ai về cái chết của Hannah Baker vì đó là lỗi của toàn xã hội. Ngay cả bố mẹ của cô, những người gần gũi nhất lại vì mải mê với chuyện làm ăn của gia đình nên không có thời gian để lắng nghe con cái của họ.

Bộ phim phơi bày góc tối của môi trường học đường

Hay là sự vô tâm của thầy cố vấn Porter, nếu thầy đứng ra đòi lại công bằng cho Hannah thì mọi chuyện có lẽ sẽ tốt đẹp hơn nhiều. Thân là người cố vấn nhưng thầy Porter lại chỉ nói những lời lẽ sáo rỗng và không đặt mình vào hoàn cảnh của cô, không hiểu được những vết thương mà cô đang mang trên người.

Những cô cậu học sinh giàu có và quyền lực như Bryce luôn làm những điều mình muốn mà không cần phải lo lắng về hậu quả. Cậu cho mình cái quyền điều khiển người khác, làm điều dơ bẩn với những bạn gái khác mà không cảm thấy tội lỗi hay thương xót.

Không khí u ám bao trùm toàn bộ phim

13 Reasons Why đã nhìn hiện thực như nó vốn có, đã không tô phủ màu hồng cho cuộc sống tăm tối ở trường trung học Liberty High. Những gì mà Hannah phải chịu đựng cũng là điều mà nhiều học sinh khác đang phải đối mặt nhưng lại không ai có đủ dũng khí để nói ra.

“We all have things we keep hidden, sometimes, keeping secrets is how we survive.”

Ngay cả Hannah Baker, khi ra đi rồi cô mới nói ra những bí mật của mình, còn nếu không, những điều đó sẽ ám ảnh cô cho đến hết cuộc đời.

Series truyền hình 13 Reasons Why như là một hồi chuông báo động đến tất cả chúng ta rằng đừng thờ ơ, dửng dưng trước những cánh tay đang chìa ra cầu cứu sự giúp đỡ, đừng im lặng trước những điều xấu xa mà ta đang nhìn thấy.

Ta cần phải cư xử tốt với mọi người xung quanh dù họ là ai đi nữa. Đừng vì những bức ảnh bị phát tán trên mạng xã hội mà gán nhãn lên người khác, đừng đẩy họ đến chỗ chết vì sự vô tâm và dửng dưng của mình.

Xem thêm: Ngân Hàng Liên Kết Với Đông Á, Ngân Hàng Nhà Nước Hay Tư Nhân

Một điểm làm nên sức hút của 13 Reason Why có lẽ sự góp mặt của nữ ca sĩ Selena Gomez với ca khúc Back To You và Only You.

Đồng thời ca khúc Lovely đánh dấu màn hợp tác giữa của tài năng 10X Billie Eilish và Khalid cũng là một điểm nhấn tạo nên sức hấp dẫn cho bộ phim. Chính những bài hát này đã đẩy bộ phim lên cao trào và giúp cho khán giả nhập tâm vào nhân vật hơn.

13 Reasons Why vừa có thể thưởng thức như là một bộ phim giải trí, vừa có thể là tấm gương để soi chiếu chính bản thân mình để hiểu được rằng chúng ta nên làm gì để giúp xã hội này trở nên tốt đẹp hơn. 

Tonight at 7.01pm Season 2 of the Netflix show 13 Reasons Why will be released worldwide. The MHF has viewed Season 2…
Media advisory: 13 Reasons Why Season 2 18 May, 2018 MEDIA ADVISORYTonight at 7.01pm Season 2 of the Netflix show 13 Reasons Why will be released worldwide.The Mental Health Foundation has viewed Season 2 and provided advice to the Chief Censor regarding a rating for the show.Season 1 of the show featured a 17-year-old girl named Hannah Baker who died by suicide. Each episode featured a different ‘reason’ that she took her life.Season 2 features a court case between Hannah Baker’s parents and school, exploring who, if anyone, was at fault for Hannah’s suicide. It features graphic scenes of violence, especially sexual violence, as well as bullying, drug-taking and further discussion of suicide.The Foundation remains particularly concerned about some of the messages about suicide in the show. Adults supporting vulnerable young people should be aware of messages in 13 Reasons Why that present suicide as a form of revenge, romanticise suicide and suggest those who die by suicide can return from the dead to intervene in the lives of those they left behind. These messages are not helpful from a suicide prevention perspective and may influence vulnerable viewers to form an intention to take their own lives.The Foundation is also worried about the impact of graphic scenes of rape and sexual violence which may also be triggering for some viewers.However, the Foundation does not recommend banning the show. Young people are likely to find other ways to watch it and will feel unable to ask for help if they are troubled or distressed by what they have seen.The Foundation also acknowledges most viewers are not vulnerable and will not need extra support after watching the show. Most young viewers will understand the show is a dramatic fiction.However, 20% of viewers will have experienced a mental health problem in the last year, and a significant number are likely to have been sexually assaulted or bereaved by suicide. For these people, viewing 13 Reasons Why may be a deeply distressing or traumatising experience.The Foundation places the utmost priority on protecting the safety of vulnerable young people. Portrayals of suicide on screen present a known risk to some viewers, and the Foundation is working to ensure their interests are served and support is available to them.When Season 1 of 13 Reasons Why was released, young people repeatedly said they felt the show realistically portrayed the issues they face every day, and statistics and research support this.New Zealand has the second highest rate of school bullying in the OECD and the highest rate of youth suicide. One in three girls and one in five boys will be sexually assaulted in their lifetimes.The release of Season 2 presents us with an opportunity to talk with young people about the challenges they are experiencing and work together to find solutions.With support from agencies such as the Office of Film and Literature Classification, ACC, The Ministries of Health and Education, Le Va, Te Rau Matatini and the New Zealand Police, the Mental Health Foundation has built a place on its website with advice and resources for viewers of 13 Reasons Why and anyone who is concerned about someone watching the show.We’ve included advice about how to have difficult conversations, specific resources for a number of challenging topics and information about what to do if you’re worried about someone. Following the release of the show the website will also include an episode guide, series overview and discussion guide. Visit the 13 Reasons Why pages.Note to media:The Foundation advises media that when reporting on the show they should remain mindful of vulnerable people who may need support and advice. Please do not air, play or publish photos of graphic scenes from the show. Please adapt helplines to encompass the scope of the topics explored in 13 Reasons Why.Recommended helplines:Need to talk? Free call or text 1737 to talk to a trained counsellor.Youthline free text 234 or email talk
Communications & Marketing Manager
Mental Health Foundation of New Zealand021 740 454sophia.graham
*

There is no health without mental health. Help ensure everyone in Aotearoa has the tools to enjoy positive mental health and wellbeing. Donate Now
There is no health without mental health. Help ensure everyone in Aotearoa has the tools to enjoy positive mental health and wellbeing. Donate Now