Trong đời mỗi bé người, ai cũng ít độc nhất vô nhị có một chiếc tên, và tất nhiên rằng cái brand name đó sẽ luôn có chân thành và ý nghĩa với mình. Tại Nhật phiên bản cũng vậy, phụ huynh luôn mong muốn con mình tất cả một cuộc sống đời thường ở tương lai thành công xuất sắc rạng rỡ đề xuất thường sẽ đặt tên bé mình với những cái tên có theo hồ hết điều cực tốt có thể.Và chính vì vậy nên tên con gái tại Nhật cũng rất được nhiều người tìm kiếm với tham khảo. Shinro thuộc đội ngũ giảng viên chất lượng đã liệt kê ra danh sách những họ cùng tên giờ Nhật hay cho thiếu phụ mà các bạn đọc chắc chắn rằng phải tìm hiểu thêm qua.
Bạn đang xem: Tên tiếng nhật cho con gái
Vậy nên được đặt họ và tên giờ nhật hay cho đàn bà ra sao?
Họ cùng tên giờ đồng hồ Nhật hay mang lại nữỞ Nhật, đa phần ba bà mẹ thường có xu hướng đặt thương hiệu cho phụ nữ mình theo các loài hoa, mùa,… nhờ vào vậy mà rất có thể gợi lên đông đảo tính cách, phẩm chất của người con gái là trong sáng, thuần khuyết, dễ dàng thương,…
STT | Tên | Chữ Hán | Dịch Nghĩa | Dịch nghĩa |
1 | Ai | 愛 | 愛(Ái); tình yêu | Tình yêu |
2 | AIKO | 愛子 | 愛(Ái): tình yêu子(Tử): đứa trẻ | Dễ thương, đứa trẻ em được yêu thương |
3 | Aoi | 葵 | 葵(quỳ): hoa thục quỳ | Tên loại hoa nở hướng về mặt trời |
4 | Aimi | 愛美 | 愛(Ái): tình yêu美(Mĩ): mĩ nữ, đẹp | Tình yêu thương đẹp, đẹp, mĩ miều |
5 | Aki | 秋 | Thu: mùa thu | Mùa thu |
6 | Akiko | 秋子 | Thu: mùa thu Tử: đứa trẻ | Đứa con trẻ mùa thu/ ánh sáng |
7 | Akira | アキラ | Thông minh, sáng sủa sủa | |
8 | Amaya | アヤメ | Ama đọc gần giống Ame (vũ)雨: cơn mưa夜(dạ: tối, ban đêm) | Cơn mưa đêm |
9 | Aniko/ Aneko | あにこ/ 姉子 | Ane: chị gái, chị lớn | Người chị lớn |
10 | Azami | Hoa Azami, hoa của một một số loại cây mọc hoang dã, phát triển ở rất nhiều nơi khô ráo cùng hướng theo ánh phương diện trời. | ||
11 | Ayako | 彩子 | 彩 (thái): rực rỡ, sặc sỡ.子(tử): đứa trẻ | Đứa trẻ em rực sỡ |
12 | Airi | 愛莉 | 愛(Ái): tình yêu莉(Nhài) : Hoa nhài | Sự phối hợp của tình yêu với hoa nhài white hoặc lê |
13 | Akari | 赤莉 | 赤(Xích)莉(Nhài) : hoa nhài | Hoa nhài đỏ. |
14 | Akemi | 明美 | 明(Minh): Ánh sáng美(Mỹ): Đẹp | Ánh sáng với sự xinh đẹp |
15 | Anzu | 杏 | 杏(Hạnh) | Quả mơ |
16 | Atsuko | Đứa trẻ tất cả trái tim nóng áp | ||
17 | Akika | 明夏 | 明夏(Minh Hạ)明(Minh ): Ánh sáng, sáng sủa | Mùa hạ tươi sáng |
18 | Chou | 蝶 | 蝶 (điệp): con bướm | Con bướm |
19 | Chiyo | 千代 | 千(Thiên): Thiên vạn代(Đại) : Cổ đại | Ngàn cố kỉnh hệ, ngàn cụ giới |
20 | Chiyoko | 千代子 | 千代子(Tử): Đứa trẻ | Đứa trẻ trường tồn, vĩnh cửu |
21 | Emiko | – 恵美子– 笑子 | – 恵美子: tuệ mỹ tử– 笑子:tiểu tử | – Đứa con trẻ thông minh và xinh đẹp.– Đứa trẻ luôn mỉm cười |
22 | Fumiko | 文子 | 文子: văn tử | Đứa bé xíu hòa nhã, ôn nhu, lễ độ. |
23 | Hana | 花: | 花: hoa | Bông hoa. |
24 | Haruki | 春樹 | 春樹: xuân thụ | Cây cối mùa xuân. Cây cối mùa xuân thườngđâm chồi nảy lộc, sum xuê. |
25 | Harumi | 春美 | 春美: xuân mỹ | Vẻ đẹp mùa xuân |
26 | Hana | 花 | 花 (hoa): bông hoa, đóa hoa | Bông hoa, đóa hoa |
27 | Hasu | 蓮 | 蓮 liên: hoa sen | Hoa sen |
28 | Hanako | 花子 | 花 hoa: bông hoa子 tử: đứa trẻ | Đứa con của hoa |
29 | Haru | 春 | 春 (xuân) | Mùa xuân |
30 | Harumi | 春美 | 春: mùa xuân美(Mĩ): mĩ nữ, đẹp | Vẻ đẹp nhất mùa xuân |
31 | Hime | 媛 | 媛(viên) | Công chúa, tiểu thư |
32 | Hina | 妃奈 | Vợ vua sao mà đẹp quá!"}">妃(hậu): vợ vua奈(nại): sao mà, thốt lên SAO MÀ…=>Vợ vua sao mà lại đẹp quá! | Người phụ nữ xinh đẹp |
33 | Hoshi | 星 | 星(tinh): tinh cầu, ngôi sao | Ngôi sao |
34 | Hiroko | 1- 裕子:2- 浩子: | 1- 裕子: dụ tử,2- 浩子: hạo tử | 1. “Dụ tử” có nghĩa là đứa trẻ giàu sang, sung túc.2. “Hạo tử” có nghĩa là đứa trẻ khổng lồ lớn, vĩ đại. |
35 | Hisako | 久子 | 久子: cửu tử | “Cửu tử” có nghĩa là đứa trẻ vĩnh cửu, vĩnh hằng. |
36 | Hisoka | 密 | 密: mật | Chu đáo, tỉ mỉ |
37 | Izumi | 泉 | 泉: Tuyền : con suối | Dũng mãnh như nước chảy. Vạc huy hết khảnăng tiềm ẩn |
38 | Kaori | 香織 | 香織: hương chí/xí | Dệt thành từ mùi hương hương. |
39 | Kameko | 上子 | 上子: thượng tử | đứa nhỏ xíu có vị trí cao"}">Đứa bé xíu ở trên mọi người => đứa nhỏ bé có vị trícao |
40 | Kazuko | 和子 | 和(Hoà) : Hoà bình子(Tử): đứa trẻ | Đứa nhỏ nhắn hoà bình |
41 | Kei | 恵 | 恵(Huệ) | Ban phước |
42 | Katsumi | 勝美 | 勝美: chiến hạ mỹ | Chiến thắng giỏi đẹp |
43 | Kazumi | 和美 | 和美: hòa mỹ | Hòa hợp, hài hòa và đẹp đẽ. |
44 | Keiko | 慶子 | 慶(Khánh) : vui mừng子(tử): Đứa trẻ | .Đứa trẻ con hoan hỉ |
45 | Kiyoko | 清子 | 清子: thanh tử | Đứa con trẻ trong sáng, trong sạch. |
46 | Kagami | 鏡 | 鏡 (kính): kính thủy tinh | Gương, kính thủy tinh |
47 | Kaede | 楓 | 楓 (phong): cây phong lá đỏ | Cây lá đỏ, phong lá đỏ |
48 | Kin | 欽 | 欽 khâm: trực thuộc về vua chúa, bảo bối của vua | Bảo vật |
49 | Natsumi | 夏美 | 夏美: hạ mỹ | Vẻ rất đẹp của mùa hè. |
50 | Kiyomi | 清子 | 清( Thanh) : trong sáng | Đứa trẻ em trong sáng |
51 | Kou | 1. 幸2. 光3. 康 | 1. 幸 (Hạnh): hạnh phúc2. 光 (Quang): ánh sáng3. 康 (Khương): Hoà bình | 1. Đứa trẻ hạnh phúc2. Đứa trẻ tự tín thông minh3. Đứa trẻ con ôn hoà, hoà bình |
52 | Kokoro | 心 | 心(Tâm): trái tim | Đứa trẻ gồm tâm, biết yêu thương |
53 | Kumiko | 久美子 | 久(Cửu) : vĩnh cửu美(Mỹ): đẹp子(Tử): đứa trẻ | Đứa trẻ có vẻ đẹp vĩnh cửu |
54 | Mai | 舞 | 舞: vũ | Điệu múa. |
55 | Maiko | 舞子 | 舞子: vũ tử | Múa vui vẻ. |
56 | Makoto | 誠 | 誠: thành | Thành thật. |
57 | Mana | 誠 | 誠: thành | Thành thật. |
58 | Manami | 1- 愛美2- 愛海: | 1- 愛美: ái mỹ2- 愛海: ái hải | |
59 | Masami | 雅美 | 雅美: nhã mỹ | Tao nhã và xinh đẹp. |
60 | Masumi | 真澄 | 真澄: chân trừng | Chân thật cùng thanh cao. |
61 | Megumi | 恵: tuệ | 恵: tuệ. | Trí tuệ, thông minh. |
62 | Misaki | 美咲 | 美咲: mỹ tiếu: Cười | Tên này có nghĩa là “nụ cười xinh đẹp” |
63 | Mitsuko | 光子 | 光子: quang quẻ tử | Đứa con trẻ tỏa sáng như ánh mặt trời |
64 | Mizuki | 美月 | 美月: mỹ nguyệt | Vầng trăng đẹp mắt đẽ. |
65 | Mariko | 真里子 | 真里子: chân lí tử | Đứa trẻ của cẳng chân lí, của sự thật. |
66 | Masami | 雅美 | 雅美: nhã mỹ | Tao nhã với xinh đẹp. |
67 | Mi | 美 | 美: mỹ | Xinh đẹp, rất đẹp đẽ. |
68 | Minako | 美奈子 | 美奈子: mĩ nại tử | Đứa trẻ vốn xinh đẹp. |
69 | Mika | 美香 | 美香: mỹ hương | Xinh rất đẹp và bao gồm hương thơm. |
70 | Mizuki | 美月 | 美月: mỹ nguyệt | Vầng trăng rất đẹp đẽ. |
71 | Minako | 美奈子 | 美奈子: mĩ năn nỉ tử | Đứa trẻ con vốn xinh đẹp |
72 | Mika | 美香 | 美香: mỹ hương | Xinh đẹp nhất và gồm hương thơm. |
73 | Michiko | 美智子 | 美智子: mỹ trí tử | Đứa con trẻ xinh đẹp cùng thông minh. |
74 | Minako | 美奈子 | 美奈子: mĩ nề hà tử | Đứa con trẻ vốn xinh đẹp. |
75 | Moriko | 森子 | 森子: lâm tử | Đứa trẻ em của rừng núi. |
76 | Momoe | 百恵 | 百恵: vạn tuệ | Thông minh hơn người, biết trăm thứ |
77 | Momoko | 桃子 | 桃子: đào tử | Đứa trẻ từ cây đào. |
78 | Mariko | 真里子 | 真里子: chân lí tử | Đứa trẻ của chân lí, của việc thật. |
79 | Mirai | 未来 | 未来: Tương lai | Tương lai |
80 | Mitsuki | 美月 | 美(Mỹ): đẹp月(Nguyệt) : trăng | Mặt trăng xuất xắc đẹp |
81 | Miyoko | 美代子 | 美(Mỹ): xinh, đẹp代(Đại): thời đại子(Tử): Đứa trẻ | Thế hệ con trẻ đẹp |
82 | Naoki | 直樹 | 直樹: trị thụ | Ngay trực tiếp như cây rừng |
83 | Naomi | 直美. | 直美: trị mỹ | Ngay thẳng cùng xinh đẹp. |
84 | Natsuko | 夏子 | 夏子: hạ tử | Đứa trẻ con của ngày hè (thường đặt cho người sinhvào mùa hè). Xem thêm: Người Yêu Của Em Không Cần Giàu Sang, Tìm Bài Hát Với Lời (Kiếm Được 2 Bài) |
85 | Natsumi | 夏子 | 夏子(Hạ tử) | Vẻ đẹp mắt của mùa hè |
86 | Nozomi | 希心 | 希(Hi): Hi vọng心(Tâm): Trái tim | Đứa trẻ tất cả trái tim với đầy hy vọng |
87 | Rin | 凜 | 凜(Lẫm): oách nghiêm, nghiêm túc | Đúng đắn, nghiệm túc |
88 | Sachiko | 幸子 | 幸(Hạnh): hạnh phúc子(tử): đứa trẻ | Đứa con trẻ hạnh phúc |
89 | Sakura | 桜 | 桜(anh) : hoa anh đào | Hoa anh đào |
90 | Setsuko | 節子 | 節(Tiết) : đoạn子(Tử): đứa trẻ | Melody (đứa trẻ em của giai điệu) |
91 | Shizuko | 静子 | 静(tĩnh): lặng tĩnh子(tử): đứa trẻ | Đứa trẻ em trầm ổn |
92 | Tomoko | 1. 智子2. 朋子 | 1. 智(Trí) : Trí tuệ)2. 朋(Bằng) : bằng hữu | 1. Đứa trẻ em thông minh2. Đứa trẻ em thân thiên |
93 | Yoshiko | 良子 | 良(Lương): tốt, lành(tính cách)子(tử): đứa trẻ | Đứa trẻ con đức hạnh |
94 | Youko | 陽子 | 陽(Dương): phương diện trời | Đứa con trẻ của ánh nắng |
95 | Yua | 結愛 | 結(Kết): Kết hợp, thêm kế愛(Ái) : yêu | Gắn kết và biết yêu thương thương |
96 | Yumi | 由美 | 由美(Do Mỹ) | Vẻ đẹp nhất vốn có |
97 | Yumiko | 由美子 | 由美(Do Mỹ)子(Tử): Đứa trẻ | Đứa con trẻ với vẻ rất đẹp vốn có |
98 | Yuriko | 百合子 | 百合子(Bạch hòa hợp Tử) | Đứa trẻ giống hoa huệ |
99 | Yuuko | 優花 | 優(Ưu) : Xuất sắc花(Hoa): Bông hoa | Bông hoa xuất xắc đẹp |
100 | Yuzuki | 結月 | 結(Kết): Liên kết月(Nguyệt): phương diện Trăng | Đứa trẻ em của hy vọng |
102 | Asahi | 朝陽 | 朝(Triêu): Buổi sáng陽(Dương): khía cạnh trời | Mặt trời buổi sáng mai |
103 | Daiksuke | 大輔 | 大(Đại): to lớn輔(Phụ): giúp đỡ | Đứa trẻ tuyệt giúp đỡ |
104 | Haruto | 陽翔 | 陽(Dương): Dương翔(Tưởng): cất cánh lượn | Nhẹ nhàng, bay bổng |
105 | Gin | 銀 | 銀 (ngân): bạc | Bạc, tên Gin thể hiện sự phong phú vàng bạc |
Với những tin tức trên, Shinro tin rằng độc giả sẽ hoàn toàn có thể tìm ra được một cái tên hay giành cho mình, anh em hoặc người thân mình. Với team ngũ gồm những nhân viên dày dặn kinh nghiệm tay nghề trong mảng xây dựng, quản lý và vạc triển phương án giáo dục và du học tập Nhật Bản, nếu khách hàng có vướng mắc gì về khoá học cũng như chương trình tại Shinro, vui lòng liên hệ qua điện thoại tư vấn (028) 71 001 994 hoặc contact tại đây
Học bổng toàn phần báo Asahi
Học bổng toàn phần báo Asahi cho học sinh vượt khó thành công. Tổng phí tổn trọn gói gói chỉ 58 triệu - Tích luỹ 260 triệu sau hai năm du học tập và làm việc vĩnh viễn tại Nhật
Xem chi tiếtDu học việc làm ngành khách sạn
Du học câu hỏi làm ngành khách hàng sạn có lộ trình du học tập chỉ một năm - Tuỳ lựa chọn 12 quá trình trong khách sạn - các khoản thu nhập từ 40 đến 50 triệu/tháng và cơ hội thăng tiến
Xem bỏ ra tiếtDu học đại học nhật bản
Du học Đại học tập Nhật Bản: 100% đậu vào các trường Đại học mập tại Nhật (kể cả Đại học tập Tokyo, Kyushu,..). Hỗ trợ tận tình cùng với lộ trình học tại việt nam - Nhật Bản
Xem bỏ ra tiếtTOP CHƯƠNG TRÌNH NỔI BẬT
Được nhiều học viên yêu thích và lựa chọn
Học bổng điều dưỡng toàn phần Hiroshima
Du học tập nghề điều dưỡng với chi tiêu trọn gói chỉ 77 triệu VNĐ Miễn hoàn toàn ngân sách chi tiêu 3 năm tại Trường Nhật (học tầm giá và các chi phí khác), miễn tổn phí vé vật dụng bay về viếng thăm gia đình,…
Du học tập nghề điều dưỡng với chi phí trọn gói chỉ 77 triệu VNĐ Miễn hoàn toàn ngân sách 3 năm trên Trường Nhật (học mức giá và các túi tiền khác), miễn tầm giá vé lắp thêm bay về viếng thăm gia đình,…
Việc làm cho đặc định, vấn đề làm kỹ sư, miễn phí hoàn toàn ký túc xá, giá thành thấp Chương trình dành cho các em ý muốn học thời gian ngắn 1 năm, sau đi làm việc chính thức quá trình yêu thích, hỗ…
8 suất mỗi năm, dễ nhận, chấp nhận thực tập sinh học tập bổng miễn trọn vẹn học phí tổn và ký kết túc xá từ là một đến hai năm (tùy chọn) tại Trường Nhật trị giá chỉ 204 triệu/năm, túi tiền trọn gói…
Du học tập vừa học tập vừa làm, miễn phí ký kết túc xá, trọn gói chỉ 115 triệu Du học tập trường tiếng thuộc học bổng miễn trả toàn túi tiền ký túc xá 2 năm, dành riêng cho các em tất cả thành tích…
5 suất mỗi năm, học tập lực khá, giá cả thấp, tài trợ cao học bổng miễn trọn vẹn học phí hai năm tại ngôi trường Nhật trị giá 295 triệu, chi phí trọn gói chỉ 75 triệu, giành cho các em…
Dành riêng cho học sinh yêu thích ngành khách sạn Lộ trình du học tập chỉ một năm - Tuỳ chọn 12 nhiều loại hình công việc trong hotel - thu nhập cá nhân từ 40 mang lại 50 triệu/tháng Mục lục nội dung…
Du học ngân sách chi tiêu thấp - thu nhập cá nhân cao bên trên 40 triệu/tháng lịch trình học bổng điều dưỡng Okayama là học tập bổng được tài trợ các nhất bây chừ với tổng chi tiêu thấp nhất mang đến 3 năm du học…
Đừng bỏ dở cơ hội nhấn học bổng vừa học tập vừa có tác dụng Học bổng vừa học tập vừa làm ngành quán ăn & thực phẩm được Shinro link với các Trường uy tín & và chuỗi nhà hàng Nhật. Chương…
Cơ hội vấn đề làm ổn định định, thu nhập cao chỉ sau 1 năm du học chương trình du học việc làm đặc định trên Shinro được thi công từ sự liên kết với các Trường Nhật & các Công ty…
Đặt tên mang đến con bởi Tiếng Nhật là yêu cầu và cũng là muốn muốn của tương đối nhiều bậc làm phụ vương làm mẹ, nhằm giúp chúng ta cũng có thể dễ dàng tuyển lựa tên cho con gái, bọn chúng tôi, Công ty Cp dịch thuật miền trung bộ MIDtrans xin reviews với chúng ta list Tên giờ Nhật hay cho nhỏ gái để bạn tham khảo. Đừng vứt qua nội dung bài viết hữu ích sau đây nhé!
-->