Bạn đang xem: Thick and thin nghĩa là gì
Thick và thin là thành ngữ (Idiom) từ nước anh (England). Ban đầu, thành ngữ này biểu đạt những cánh rừng rầm rịt hay lác đác thời xưa, khi mà còn ở thuở khai hoang “Thick & thin” gồm định nghĩa hoàn chỉnh: là lên voi xuống chó, các thăng trầm trong cuộc sống thường ngày (in good times và bad times). Thành ngữ này hay được sử dụng trong những cuộc nói chuyện hoặc văn viết thường ngày, không quá trang trọng Một số cách mô tả tương đương: ebb and flow, fasting come after feasting, ups & downs, go through many vicissitudes. |
Thick and thin là gì?
Nguồn gốc
Thick và thin là thành ngữ (Idiom) từ vương quốc anh (England). Ban đầu, thành ngữ này miêu tả những cánh rừng xum xuê hay thưa thớt thời xưa, khi nhiều hơn ở thuở khai hoang. Thành ngữ này được xuất hiện trong số những lần dầu vào “The Reeve’s Tale” thời cuối rứa kỉ XIV để nói về chuyến hành trình địa hình rừng rú của bản thân.
Thành ngữ này được kết cấu của 2 từ “thick” với “thin”.
“Thick” theo từ điển Cambridge là một trong tính từ chỉ về sự việc dày, nhiều, lớn, xa của một sự vật, sự việc nào đó.
Ví dụ: This jungle was thick & dark that nobody can walk through it. (Cánh rừng này đã từng rất dày và khuất tất mà không ai hoàn toàn có thể vượt qua nó.)
“Thin” theo tự điển Cambridge là một trong tính tự chỉ sự mỏng, bé gò, thưa thớt, mảnh dẻ của một sự vật, sự việc nào đó
Ví dụ: He is a very thin boy. (Anh ấy là 1 cậu bé rất gầy gò.)
Dịch trường đoản cú 2 nghĩa của 2 từ bỏ trên, “Thick and thin” tất cả định nghĩa trả chỉnh: là lên voi xuống chó, hầu như thăng trầm trong cuộc sống đời thường (in good times & bad times).
Cách thực hiện Thick and thin vào câu
Thành ngữ “thick and thin” thường được sử dụng một trong những cuộc nói chuyện hoặc văn viết thường ngày, không thực sự trang trọng. Ngoài ra, thành ngữ này được đi cùng với “through” để tạo ra thành một cụm giới từ. Thêm nữa, “through thick và thin” cũng được sử dụng như một cụm tính từ bỏ (adj), trạng tự (adv).
Ví dụ:
My brother always supports me through thick và thin in my business. (Em trai của mình luôn cung ứng tôi vào mọi thực trạng thăng trầm trong công việc kinh doanh của tôi.)
It is rumored that this company is going lớn be bankrupt but I will always dedicate myself to it even through thick & thin. (Có tin đồn thổi rằng công ty sẽ bị phá sản mà lại tôi vẫn vẫn luôn luôn ủng hộ không còn mình và cống hiến cho công ty kể cả khi lên voi xuống chó.)
I believe that your true love will stand up for you and stand by you through thick and thin. (Tôi tin rằng tình nhân bạn thực sự đang bênh vực với sẵn sàng ở bên cạnh bạn trong đầy đủ thăng trầm vào cuộc sống.)
The coach supported the basketball team through thick and thin. (Người giảng dạy viên luôn cung ứng đội nhẵn rổ ngay cả trong những thăng trầm.)
Thí sinh khi đi thi nên lưu ý không áp dụng thành ngữ (idiom) trong văn viết học thuật vì đấy là hoàn cảnh trọng thể nhưng vẫn rất có thể sử dụng trong văn nói và các cuộc hội thoại mặt hàng ngày.
Những cách diễn đạt tương đương
ebb & flow: thăng trầm, tăng và giảm theo chu kỳ
Ví dụ: In this marketing field, the employer must over come ebb and flow lớn become the manager. (Trong nghành nghề dịch vụ Marketing, nhân viên cấp dưới phải thừa qua phần đa thăng trầm nhằm trở thành tín đồ quản lý.)
fasting come after feasting: lên voi xuống chó
Ví dụ: You should remember that fasting come after feasting so don’t be negative in this stage of life. (Bạn buộc phải nhớ rằng cuộc đời ai ai cũng có dịp lên voi xuống vì vậy đừng quá xấu đi để dẫn để mọi hậu quả xấu trong giai đoạn này của cuộc sống.)
ups and downs: thời điểm thăng trầm của cuộc đời
Ví dụ: lượt thích most of the businesses, my company has overcome ups và downs lớn be success. (Giống như rất nhiều doanh nghiệp khác, công ty của tôi cũng trải qua nhiều thăng trầm để dành được thành công ngày hôm nay.)
go through many vicissitudes: đi qua không ít thăng trầm
Ví dụ: He has gone through many vicissitudes in this life. (Anh ấy nhiều trả qua rất nhiều thăng trầm trong cuộc sống này.)
Cách áp dụng Idiom trong IELTS Speaking đúng theo lý
Với rất nhiều thí sinh mong muốn đạt mục tiêu IELTS Speaking từ 6.0 trở lên, chúng ta nên học cách ứng dụng những cụm Idioms vào bài bác nói của mình để cải thiện band điểm.
Một số cách ứng dụng Idioms phù hợp:
Khi muốn nhấn mạnh vấn đề một ý như thế nào đó
Khi muốn biểu lộ sự đồng ý với về câu đằng trước, hoặc bạn nào đó
Khi ước ao nhận xét đến một sự vật, sự việc
Ngoài ra, có một vài idiom không nhiều khí được sử dụng ngay cả bởi người bạn dạng xứ, bạn học phải giảm tải tần suất sử dụng gần như thành ngữ này nhằm tránh sử dụng sai ngữ cảnh, gây mất điểm.
Tổng kết
Bài viết đang liệt kê một số trong những cách thực hiện idiom Thick và thin đi kèm theo với lấy ví dụ và những cụm từ bỏ tương tự. Thông qua các bài xích tập vận dụng, mong muốn người học hiểu rõ hơn về những thành ngữ này này để vận dụng trong tiếp xúc và IELTS Speaking nâng cấp band điểm của phiên bản thân.
Tài liệu tham khảo
Through thick và thin. (n.d.). Cambridge Dictionary | English Dictionary, Translations & Thesaurus. Https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/through-thick-and-thin
THROUGH THICK và THIN
Nghĩa đen:Qua cả khu vực dày với chỗ mỏng tanh (through thick và thin)
Nghĩa rộng:Đi qua cả lúc thuận tiện và lúc nặng nề khăn; vững xoàn và trung thành với chủ (in good times & bad times; steadfastly và loyally)
Tiếng Việt tất cả cách sử dụng tương tự:
Cùng trải đắng cay ngọt bùi, vui bi hùng có nhau…
Ví dụ:🔊 Play My brother Tom has been there with me in good times and bad, through my joys and sorrows. He has always supported me through thick và thin.Tom, người anh của tôi, luôn luôn cùng tôi vào cả khi thuận tiện lẫn khi cạnh tranh khăn, cùng tôi vào cả thú vui lẫn nỗi buồn. Anh ấy luôn giúp đỡ tôi, cùng trải đắng cay ngọt bùi cùng với tôi.
🔊 Play I’ll stay with my husband through thick and thin. I’m sure he would do the same for me.Tôi sẽ luôn luôn ở bên cạnh chồng tôi qua đa số cay đắng ngọt bùi. Tôi chắc hẳn rằng là anh ấy cũng làm do vậy với tôi.
Cách dùng:Hơi sáo một tý. Cơ mà vẫn được sử dụng.
Lưu ý:
through thick và thin
không dùng:
through thin and thick
LUYỆN PHÁT ÂM:
Trong phần này, các bạn sẽ luyện phạt âm theo các câu mẫu.
Phương pháp luyện tập:nghe câu mẫu vị người bạn dạng xứ vạc âm, tập nói theo,ghi lại vạc âm của mình,nghe lại phần thực hành và so sánh với phát âm mẫulặp lại quá trình này tính đến khi phân phát âm thuần thục.LƯU Ý:Thời gian ghi âm: ko hạn chếThiết bị đi kèm: đề nghị dùng headphone tất cả kèm microphone để có chất lượng âm thanh giỏi nhấtTrình duyệt web: dùng được trên phần đông trình duyệt. Giữ ý có thể chấp nhận được trình duyệt sử dụng microphone nhằm ghi âm.Địa điểm thực hành: đề xuất yên tĩnh để tránh tạp âm🔊 Play through thick and thin 🔊 Play Over the years, we went through thick & thin & enjoyed every minute of it. 🔊 Play She’s always been there for me through thick and thin, so I can’t turn my back on her now. 🔊 Play She has stuck with me through thick và thin.
BẮT ĐẦU GHI ÂM:
Gợi ý công việc luyện phạt âm:
Bước 2: quay trở lại cửa sổ này, bấm nghe câu mẫu, tập nói theo từng câu mẫu cho tới khi thuần thục.Bước 3: trở về cửa sổ ghi âm, bấm Done để dứt quá trình ghi. Bấm Play back để nghe lại phát âm của mình và đối chiếu với phạt âm mẫu. Bấm Retry để có tác dụng một bạn dạng ghi mớiBấm Download để lưu tệp tin ghi âm của doanh nghiệp về sản phẩm công nghệ (nếu bạn thích)Hãy kiên trì, các bạn sẽ đạt được tân tiến bất ngờ
INSTRUCTIONS:
Idioms to lớn use:
Number of questions: 10
Time limit: No
Earned points: Yes (if you’re logged in). You will earn 8 points to lớn your balance if you PASS the quiz (answering at least 80% of the questions correctly). You will earn another 2 points if you COMPLETE the quiz (answering 100% questions correctly).
Have fun!
Results
0 of 10 questions answered correctly
Time has elapsed
You have reached 0 of 0 point(s), (0)
Earned Point(s): 0 of 0, (0)0 Essay(s) Pending (Possible Point(s): 0)
Select the choice that means the same thing as the following sentence:
You don’t need khổng lồ worry about Kimberley – she’s true-blue.
You don’t need to lớn worry about Kimberley – she’s from a noble family. You don’t need khổng lồ worry about Kimberley – she’s blue blood. You don’t need khổng lồ worry about Kimberley – she’s completely loyal. You don’t need to worry about Kimberley – she can play blue music very well.
Fill in the blank with one of the choices given below:
It was ____ whether we’d arrive before we ran out of petrol.
Select all the choices that are appropriate for the blank:
She’s always been there for me ____, so I can’t turn my back on her now.
Select all choices that can replace the underlined part in the sentence below:
Financing your studies may seem lượt thích a tall order, but there’s plenty of help available out there.
Fill in the blank with the correct choice from below:
She thought she’d won, but when he told her the letter was a scam, it really took _____.
the wind out of her sails the wind out of the sails wind out of the sails the wind out of her sail
Select the correct choice for the following sentence:
Asking me to lớn be charming at 7 a.m. Is a pretty tall order.
Fill in the blank with the correct choice from below:
Our company has survived ____, and we’ll be able lớn get through this ordeal as well.
Select the correct choice that means the same thing as the sentence below:
The doctor says that it’s touch-and-go whether Mary will be okay.
Select the choice that means the same thing as the following sentence:
He’s true-blue when it comes khổng lồ football.
Select the best choice that means the same thing as the underlined part in the following sentence:
It took the wind out of his sails when he learned that nearly half of his bonus would go lớn taxes.
Tìm hiểu ý nghĩa và giải pháp dùng những thành ngữ: blue RIBBON. Bài tập thực hành thực tế ngay. English idioms và how khổng lồ use them in real life ...
Tìm hiểu chân thành và ý nghĩa và biện pháp dùng vào thực tế một trong những thành ngữ thông dụng: KEEP ONE’S COOL. Bài bác tập thực hành thực tế ngay. English idioms & how khổng lồ use them in real life ...
Tìm hiểu ý nghĩa và cách áp dụng trong thực tế một số trong những thành ngữ giờ Anh thông dụng: TOSS UP. Bài tập thực hành. English idioms & how to use them in real life ...
THE BEST OF BOTH WORLDS tức là gì? Câu vấn đáp có trong bài xích này. Bao gồm ví dụ, giải thích, giải pháp dùng, luyện phân phát âm, bài bác tập. Cần xem ...
Tìm hiểu ý nghĩa và giải pháp dùng những thành ngữ: IN FULL SWING. Bài bác tập thực hành ngay. English idioms và how to use them in real life ...
Xem thêm: Game Tiến Lên Kiểu Chơi Bai Tien Len Mien Nam Online Miễn Phí
Tìm hiểu ý nghĩa sâu sắc và phương pháp dùng các thành ngữ: TAKE THE WIND OUT OF SOMEONE"S SAILS. Bài xích tập thực hành thực tế ngay. English idioms & how lớn use them in real life ...
cay đắng ngọt bùi có nhau giờ đồng hồ Anh nói thế nào,chia ngọt sẻ bùi tiếng Anh nói nạm nào,một lòng một dạ nói nắm nào trong giờ đồng hồ Anh,THROUGH THICK và THIN nghĩa là gì,vui bi quan có nhau giờ đồng hồ Anh nói cố gắng nào